Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
UPC system
Vertaling van "UPC system" in Duits
EPG-System
UPC-Code
UPC-System
The new UPC system foresees a Europe-wide court system to ensure that businesses are not forced to travel far to resolve disputes over patents in scope of the UPC.
Das neue EPG-System sieht ein europaweites Gerichtsnetz vor, damit Unternehmen für die Beilegung von Rechtsstreitigkeiten in Bezug auf unter das EPG-System fallende Patente keine weiten Wege zurücklegen müssen.
Despite the UK's ratification, there is continuing uncertainty over the UK's participation in the new unitary patent and UPC system post-Brexit.
Trotz der Ratifizierung durch Großbritannien besteht weiterhin Unklarheit über die Beteiligung des Landes an dem neuen Einheitspatent- und EPG-System nach dem Brexit.
More typically, no additional information is included in the UPC system, so there is nothing to gain by attempting to read the barcode yourself.
In den meisten Fällen jedoch sind keine zusätzlichen Informationen im UPC-Code enthalten, es gibt also nichts zu erreichen, indem man versucht, den Barcode selbst zu lesen.
The UPC system encodes only the manufacturer's identity and an identification number for the specific product, except in certain cases described in the following steps.
Der UPC-Code verschlüsselt nur die Identität eines Herstellers und eine Nummer zur Kennzeichnung des jeweiligen Produkts, außer in bestimmten Fällen, die in den folgenden Schritten beschrieben werden.
For the new UPC system to take effect, at least 13 EU countries, including the three with the most European patents in effect in 2012 - Germany, France and the UK - must pass national legislation to ratify the UPC Agreement.
Damit das neue EPG-System in Kraft treten kann, müssen mindestens 13 EU-Länder, darunter die drei mit den meisten gültigen europäischen Patenten im Jahr 2012 (Deutschland, Frankreich und Großbritannien), nationale Gesetze zur Ratifizierung des EPG-Übereinkommens verabschieden.
The British government announced at the end of February that Great Britain will no longer participate in the UPC system or in the associated community patent.
Die britische Regierung hat Ende Februar bekanntgegeben, dass sich Großbritannien nicht länger am EPG-System und auch nicht am damit verbundenen Gemeinschaftspatent beteiligen wird.
Sophie Ertl provided deductive reasoning for estimating any future risks of NPE patent litigation in the UPC system.
Sophie Ertl zeigte künftige Risiken von NPE-Patentstreitigkeiten im Verfahren des Einheitspatents auf.
status of the ratification Since the Brexit vote in 2016, there were many speculations whether the UK would remain a part of the UPC system.
Seit der Brexit-Abstimmung im Jahr 2016 gab es viele Spekulationen, ob Großbritannien ein Teil des UPC-Systems bleiben würde.
It is at present the position of the European Court of Justice that a non-member state cannot participate in the UPC system, for which reason it must be expected that the UK will not be able to take part in this new enforcement system.
The UPC system will see local, regional and central divisional courts hear disputes about the validity and infringement of unitary patents.
Mit diesem soll ein Rechtsrahmen für die gerichtliche Beilegung von Streitigkeiten über die Gültigkeit und Verletzung von Einheitspatenten geschaffen werden.
However, plans for a remodelled UPC system were soon drawn up under an international treaty - the UPC Agreement - to provide for a judicial enforcement framework for resolving disputes over the validity and infringement of unitary patents.
Allerdings wurden auf der Grundlage eines internationalen Vertrags - des EPG-Übereinkommens - bald Pläne für ein umgestaltetes EPG-System ausgearbeitet. Mit diesem soll ein Rechtsrahmen für die gerichtliche Beilegung von Streitigkeiten über die Gültigkeit und Verletzung von Einheitspatenten geschaffen werden.
With its team and its offices in Milan and Paris, it need not fear competition in the new UPC system, especially as it has reinforced these two offices abroad with yet further patent experts.
Mit ihrer Aufstellung und ihren Büros in Mailand und Paris braucht sie den Wettbewerb im neuen UPC-System nicht zu scheuen, zumal sie beide Auslandsstandorte mit weiteren Patentexperten stärkte.
All efforts at EU level and in London are thus currently going toward finding a solution in order to integrate the UK into the UPC system as a non-EU member by means of an amended agreement.
Es war recht offensichtlich, dass kurz nach dem Referendum alle Bemühungen auf EU-Ebene und in London einer Lösung dienten, um über eine Vertragsanpassung das Königreich auch als Nicht-EU-Mitglied in das UPC-System zu integrieren.
Synoniemen voor UPC system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 35 ms.
