Vertaling van "US Privacy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The transfer to recipients that are subject to the US Privacy Shield Program is also permitted. According to this program, the companies subject to it also have a corresponding level of data protection.
Ebenso ist die Übermittlung an Empfänger zulässig, die dem US-Privacy Shield Programm unterstehen, wonach die unterliegenden Unternehmen ebenfalls ein entsprechendes Datenschutzniveau aufweisen.
The relationship with Google Analytics is based on the US Privacy Shield.
Die Beziehung zu Google Analytics basiert auf dem US-Privacy Shield.
That the processing is e.g. based on specific guarantees, such as the officially recognized level of data protection (for example, the US Privacy Shield) or compliance with officially recognized specific contractual obligations.
D.h. die Verarbeitung erfolgt z.B. auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus (z.B. fľr die USA durch das ,ÄěPrivacy Shield ) oder Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen.
If the recipient is certified under the US Privacy Shield this is also considered as providing appropriate safeguards to protect your personal data cf.
Wenn der Empfänger gemäß dem US Privacy Shield zertifiziert ist, wird dies auch als geeignete Maßnahme zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten betrachtet, vgl. Art.
In the event that data is transferred to a third country, all necessary legal requirements are met (e.g. US Privacy Shield certification, conclusion of EU standard contractual clauses).
Im Fall einer Übermittlung von Daten in ein Drittland werden die dafür notwendigen rechtlichen Voraussetzungen erfüllt (z.B. US-Privacy-Shield-Zertifizierung, Abschluss von EU-Standardvertragsklauseln).
Welcomes the provision that the US Privacy Act will be extended administratively to EU citizens
begrüßt, dass das Gesetz über die Privatsphäre (Privacy Act) verwaltungstechnisch auf die EU-Bürger ausgeweitet wird
However, the companies we work with have agreed on an appropriate level of data protection (US Privacy Shield).
Die Unternehmen, mit denen wir zusammen arbeiten haben sich jedoch auf ein angemessenes Datenschutzniveau verständigt (US- Privacy Shield).
For example, the EU - US Privacy Shield for the protection of personal data transferred to the US. You have the right to ask us for more information about the safeguards we have put in place as mentioned above.
Zum Beispiel das Datenschutzabkommen zwischen der EU und den USA zum Schutz persönlicher Daten, die in die USA übermittelt werden.Sie haben das Recht, uns um mehr Informationen zu den Sicherheitsvorkehrungen zu bitten, die wir wie vorstehend dargestellt getroffen haben.
The EU US Privacy Shield will guarantee a high level of protection to persons and legal certainty to companies.
Der EU-US-Datenschutzschild garantiert den Menschen ein hohes Schutzniveau und den Firmen ein hohes Niveau an Rechtssicherheit.
Welcomes the provision that the US Privacy Act will be extended administratively to EU citizens, but regrets the fact that this is only based on a policy decision by the DHS and does not include legal redress for European citizens
begrüßt, dass das Gesetz über die Privatsphäre (Privacy Act) verwaltungsmäßig auf die EU-Bürger ausgeweitet wird, bedauert aber, dass dies lediglich auf einer politischen Entscheidung des Ministeriums für Innere Sicherheit beruht und keinen Rechtsanspruch der Bürger der Europäischen Union beinhaltet
The consent given may be revoked at any time by a message to the person named at the beginning of this -based Facebook Inc. is certified under the US Privacy Shield, which ensures compliance with the level of data protection in the EU.
Die erteilte Einwilligung kann jederzeit durch eine Nachricht an den zu Beginn dieser Erklärung genannten Verantwortlichen widerrufen werden. Facebook Inc. mit Sitz in den USA ist für das us-europäische Datenschutzübereinkommen „Privacy Shield" zertifiziert, welches die Einhaltung des in der EU geltenden Datenschutzniveaus gewährleistet.
Facebook is certified under the US Privacy Shield to ensure a level of data protection appropriate to the GDPR.
Facebook ist nach dem US Privacy Shield zertifiziert, um ein der DSGVO angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten.
However, Google is a company certified under the US Privacy Shield and as such possesses an appropriate level of data protection.
Google ist allerdings ein unter dem sog. US-Privacy-Shield zertifiziertes Unternehmen und verfügt als solches über ein angemessenes Datenschutzniveau.