The battery status is displayed by a coloured light right above the USB-port.
Der Batteriestatus wird von einer farbigen Lampe über dem USB-Anschluss angezeigt.
The card reader can be connected easily to the USB-port of your computer.
Angeschlossen wird der Kartenleser ganz einfach über den USB-Anschluss am PC.
That's why we have added a standard female USB-port, so you can keep charging all of your mobile devices.
Deshalb haben wir eine Standard USB-Schnittstelle hinzugefügt, sodass das Gerät mit allen mobilen Geräten kompatibel ist.
It is not only fast, reliable and easy to handle, it can be used in addition as a copier, printer and colour scanner via it's integrated USB-port.
Es ist nicht nur schnell, zuverlässig und einfach zu bedienen, sondern kann zusätzlich als Kopierer, Drucker und Farbscanner über die integrierte USB-Schnittstelle genutzt werden.
The smart card reader is connected to your computer via USB-port.
Angeschlossen wird der Chipkartenleser am USB-Anschluss Ihres PC.
Also the third USB-port on the right side is rather too near to the front.
Auch rechts befindet sich der dritte USB-Anschluss ziemlich weit vorne.
Via an integrated USB-port, shows can be recorded and reproduced on other devices.
Über einen integrierten USB-Anschluss können Sendungen aufgezeichnet und auf anderen Geräten wiedergegeben werden.
The receiver is suitable for any flash with USB-port and is therefore highly flexible in use.
Der Empfänger eignet sich für jedes Blitzgerät mit USB-Anschluss und ist daher besonders flexibel im Einsatz.
You simply insert the barcode scanner into a free USB-port of your computer and you can use it right away.
Der Barcodescanner wird einfach an einen freien USB-Anschluss ihres Computers angeschlossen und kann sofort verwendet werden.
In order to connect the magnetic strip reader you only need a free USB-port on your computer.
Um den Magnetkarten-Leser anzuschliessen, benötigen Sie lediglich einen freien USB-Anschluss an Ihrem PC.
The device has a USB-port to export data and can set a point of return in order to find again the start point after having interrupted work.
Das Gerät besitzt einen USB-Anschluss zum Exportieren der Daten und kann einen Punkt zur Rückkehr setzen, so dass man nach unterbrochener Arbeit wieder den Startpunkt findet.
The universal 32-bit job controller is available for software downloads via a USB-port or CAN bus.
Der Universal 32 Bit Jobrechner ist über eine USB-Schnittstelle oder über CAN-BUS downloadfähig.
A further new product is USB Power, a flexible solution offering three different charging alternatives via USB-port, that can be installed into the aircraft cabin cost efficiently.
Ebenfalls neu ist USB Power, eine flexible Lösung mit drei verschiedenen Auflademöglichkeiten per USB-Anschluss, die kosteneffizient in die Flugzeugkabine eingebaut werden kann.