Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Unity took
Vertaling van "Unity took" in Duits
hat Unity
Especially on the area of quality analysis of agricultural produce, groceries and industrial products Unity took a leading role as a manufacturer and provider.
Vor allem auf dem Gebiet der Qualitätsanalytik von Agrarerzeugnissen, Lebensmitteln und industriellen Produkten hat Unity eine führende Rolle als Hersteller und Anbieter eingenommen.
The German embassy's reception on the occasion of the Day of German Unity took place directly following the press conference.
Unmittelbar im Anschluss an die Presseveranstaltung fand der Empfang der Deutschen Botschaft zum Tag der Deutschen Einheit statt.
On the last day, the German ambassador to Paraguay, Dr. Claudius Fischbach, invited the group to his residence where a special celebration of the Day of German Unity took place.
Am letzten Tag hatte der deutsche Botschafter in Paraguay, Dr. Claudius Fischbach, die Reisegruppe dann in seine Residenz eingeladen, wo ein großes Fest zum Tag der deutschen Einheit stattfand.
It was in the city of Trent that the ideal of unity took shape, and it was within the various quarters of the city, the villages surrounding it that the community of the Movement was called to work.
Das Ideal der Einheit nahm in einer Stadt Gestalt an und in den Städten, den Stadtvierteln, den Dörfern lebt und wirkt die Bewegung, die dazu berufen ist.
The different circumstances in which revolutionary unity took place in the past instead of proving their inapplicability to the present revolutionary movement, actually emphasise their contemporary relevance all the more.
Die unterschiedlichen Umstände, unter denen sich die Einheit der Revolutionäre in der Vergangenheit bewährte, beweisen nicht ihre Ungültigkeit für die heutige revolutionäre Bewegung, sondern vielmehr, dass die Grundsätze immer noch anwendbar sind.
Even where, influenced by the growth of democratic ideas, the effort toward national unity took the form of a great popular movement, as hap-pened in Italy and Germany, the effort really started from a reactionary germ which could lead to no good outcome.
Sogar dort, wo unter dem Einfluß demokratischer Ideengänge die Bestrebungen für nationale Einheit von großen Volksbewegungen getragen wurden, wie dies in Deutschland und Italien der Fall gewesen ist, lag diesen Bestrebungen von Anfang an ein reaktionärer Kern zugrunde, der zu keinen guten Ergebnissen führen konnte.
With a project for the development of an intelligent sewing machine, UNITY took first place in the "Best of Consulting" award of Wirtschaftswoche.
Mit einem Projekt zur Entwicklung einer intelligenten Nähmaschine hat UNITY den 1. Platz beim „Best of Consulting"-Award der Wirtschaftswoche belegt.
Synoniemen voor Unity took in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 173 ms.
