Vertaling van "Unix hosts" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Suppose your Linux box is connected to a LAN of Unix hosts at the Mathematics department, and its name is erdos.
Stellen Sie sich vor, Ihre Linux-Kiste ist mit einem LAN von UNIX-Hosts im mathematischen Institut verbunden (nennen wir sie einfach mal erdos).
The settings in this procedure affect the default synchronization for UNIX hosts when they are added for synchronization.
Die Einstellungen in diesem Verfahren wirken sich auf die Standardsynchronisierung für UNIX-Hosts aus, wenn diese zur Synchronisierung hinzugefügt werden.
PowerPath failover for Windows and UNIX hosts
Ramon: Most of our system administration is not done using Gentoo tools but by using an automated configuration management system for Unix hosts called puppet.
Ramon: Der Großteil der Systemadministration wird nicht mit den Werkzeugen von Gentoo erledigt, sondern durch Verwendung eines automatisierten Konfigurations- und Verwaltungssystems für Unix-Hosts, das puppet heißt.
CommVault DataMigrator - migrates file system data on Windows or Unix hosts, or Exchange Server email messages and attachments to less expensive secondary storage.
CommVault DataMigrator - Für die Migration von Dateisystemdaten auf Windows- oder Unix-Hosts sowie von E-Mail (Exchange Server) und Anhängen auf einen günstigeren, sekundären Storage.
mem The plugin mem is used for gathering information about memory usage on linux and unix hosts.
mem Das plugin mem wird zum Sammeln von Informationen zur Speichernutzung auf Linux- und Unix-Hosts verwendet.
Customer-site training courses also require certain pieces of hardware including Windows and/or UNIX hosts and a printer.
Schulungskurse am Kundenstandort erfordern außerdem bestimmte Hardware, beispielsweise Windows- und/oder Unix-Hosts und einen Drucker.
If you change this setting, you must edit the/etc/sso.conf file to specify the same port on UNIX hosts that are configured for UNIX-to-Windows password synchronization with this computer.
Zum Ändern dieser Einstellung müssen Sie die Datei/etc/sso.conf bearbeiten, um für UNIX-Hosts, die für die UNIX-zu-Windows-Kennwortsynchronisierung mit diesem Computer konfiguriert sind, denselben Port anzugeben.
This setting affects the default encryption key for UNIX hosts when they are added for synchronization, as well as the port used for UNIX-to-Windows synchronization.
Diese Einstellung wirkt sich auf den Standardverschlüsselungsschlüssel für UNIX-Hosts aus, wenn diese Hosts zur Synchronisierung hinzugefügt werden. Sie wirkt sich auch auf den Port aus, der für die UNIX-zu-Windows-Synchronisierung verwendet wird.
A user account disabled in Active Directory is not also disabled on UNIX hosts
Ein in Active Directory deaktiviertes Benutzerkonto wird nicht auch auf UNIX-Hosts deaktiviert.
The Process Usage Chart provides a summary of the HTTP Server's host child processes (on UNIX hosts) or the Windows NT threads (on Windows hosts) and lets you quickly see how many of them are busy and how many are idle.
Das Diagramm "Prozessbelegung" enthält eine Zusammenfassung der untergeordneten Host-Prozesse (bei UNIX-Hosts) oder der Windows NT-Threads (bei Windows-Hosts) des HTTP-Servers. Mit ihm können Sie schnell feststellen, wieviele Prozesse belegt bzw. im Leerlauf sind.
Note, however, that you can install and configure Password Synchronization to provide two-way password synchronization between Server for NIS and UNIX hosts in an NIS domain.
Beachten Sie jedoch, dass Sie die Kennwortsynchronisierung installieren und konfigurieren können, um die bidirektionale Kennwortsynchronisierung zwischen Server für NIS und UNIX-Hosts einer NIS-Domäne bereitzustellen.
Run Clusterware PreRootPatch Script: (Applicable only if you are applying one-off or interim patch) Runs the script as root to unlock all protected files (if any). Since it is run as root, it requires sudo privileges on UNIX hosts.
Clusterware PreRootPatch-Skript ausführen: (Nur anwendbar, wenn Sie ein One-Off- oder Interim-Patch einspielen) Führt das Skript als Root aus, um alle geschützten Dateien (falls vorhanden) freizugeben. Da dieses Skript als Root ausgeführt wird, sind auf UNIX-Hosts Sudo-Berechtigungen erforderlich.