Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
User Account Control is enabled
Vertaling van "User Account Control is enabled" in Duits
die Benutzerkontensteuerung aktiviert ist
User Account Control is enabled by default.
Die Benutzerkontosteuerung ist standardmäßig aktiviert.
Important: If you are a member of the Administrators group, and User Account Control is enabled on your computer, run the commands from a command prompt with elevated permissions.
Wichtig: Wenn Sie Administrator sind und die Benutzerkontensteuerung auf Ihrem Computer aktiviert ist, führen Sie die Befehle aus einer Eingabeaufforderung mit erhöhten Berechtigungen heraus aus.
If User Account Control is enabled for your Windows account, you will need to confirm VyprVPN each time you log in.
Falls Sie die Benutzerkontensteuerung für Ihr Windows-Konto aktiviert haben, müssen Sie VyprVPN bei jedem Login bestätigen.
If the User Account Control is enabled in the operating system, Kaspersky Security Console can be opened by double-clicking the application Icon in the taskbar notification area only if the user account belongs to the KAVWSEE Administrators group.
Wenn im Betriebssystem die Benutzerkontensteuerung (User Account Control) aktiviert ist, wird durch Doppelklick auf das Programmsymbol im Infobereich der Taskleiste nur dann die Konsole für Kaspersky Security geöffnet, wenn das Konto zur Gruppe KAVWSEE Administrators gehört.
If User Account Control is enabled in the operating system, the user account must be included into the ESS Administrators group to allow Kaspersky Embedded Systems Security Console opening by double-clicking the application icon in the taskbar notification area.
Bei aktivierter Benutzerkontensteuerung (User Account Control) in den Betriebssystemeinstellungen, muss zum Öffnen der Taskleiste das Benutzerkonto in der Gruppe ESS Administrators angemeldet sein.
If User Account Control is enabled, then when that user logs in for the first time, a dialog box appears, prompting the user with an option to allow an administrator to apply the commands.
Wenn die Benutzerkontensteuerung aktiviert ist und ein Benutzer sich zum ersten Mal anmeldet, erscheint ein Dialogfeld mit der Frage, ob der Benutzer die Ausführung der Befehle durch einen Administrator zulassen möchte.
If User Account Control is enabled, it can be configured to allow non-administrators to enter the credentials of an administrator to complete administrative tasks without being a member of the Administrators group.
Wenn die Benutzerkontosteuerung aktiviert ist, kann sie so konfiguriert werden, dass Nicht-Administratoren die Anmeldeinformationen eines Administrators eingeben, um administrative Aufgaben durchführen zu können, auch wenn sie keine Mitglieder Gruppe Administratoren sind.
Temporarily disable Windows User Account Control. if User Account Control is enabled.
Deaktivieren Sie vorübergehend die Benutzerkontensteuerung von Windows, wenn diese aktiviert ist.
If User Account Control is enabled, it can be configured to allow non-administrators to enter the credentials of an administrator to complete administrative tasks without being a member of the Administrators group.
Wenn die Benutzerkontensteuerung aktiviert ist, kann sie so konfiguriert werden, dass Benutzer, die nicht Mitglied der Gruppe Administratoren sind, die Anmeldeinformationen eines Administrators eingeben können, um Verwaltungsaufgaben auszuführen.
Right-click My Computer (Computer in Vista) and select Manage. Note: If User Account Control is enabled in Windows Vista, an alert will display.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Mein Arbeitsplatz (Arbeitsplatzin Vista) und wählen Sie Verwalten.HINWEIS: Wenn in Vista die Benutzerkontensteuerung aktiviert ist, wird eine Warnmeldung angezeigt.Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.
User Account Control is enabled by default.
Die Benutzerkontosteuerung ist standardmäßig aktiviert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 81 ms.
