Examples with "VRM server version" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you perform a new installation of VRM server version 1.0.1, the Summary tab displays the correct version number.
Wenn Sie eine Neuinstallation von VRM-Server-Version 1.0.1 durchführen, wird auf der Registerkarte "Übersicht" die korrekte Versionsnummer angezeigt.
If you upgrade an existing installation of the vSphere Replication Manager Server (VRM server) appliance from version 1.0 to version 1.0.1, the version numbers of the VRM server and VR server are not updated in the virtual machine Summary tab.
If you have run a test recovery without performing cleanup and then you upgraded vSphere Replication to version 5.5, unconfiguring a replication or performing reprotect fails with the error VRM Server generic error... 'Error while committing the transaction'.
Wenn Sie eine Testwiederherstellung ohne Durchführung der Bereinigung ausgeführt haben und dann vSphere Replication auf die Version 5.5 aktualisiert haben, schlägt das Aufheben der Konfiguration einer Replizierung oder das Durchführen des erneuten Schützens mit dem folgenden Fehler fehl: VRM-Server - generischer Fehler...
When you select the VRM server or a VR server in the vCenter Server Inventory, the Summary tab still displays version 1.0.0.0, even though the VRM server has been updated to 1.0.1.
Wenn Sie in der vCenter Server-Bestandsliste den VRM-Server bzw. einen VR-Server auswählen, wird auf der Registerkarte "Übersicht" selbst dann weiterhin Version 1.0.0.0 angezeigt, wenn der VRM-Server auf Version 1.0.1 aktualisiert wurde.
The following stored procedure displays the current SQL Server product and version by using the CASE function and LIKE predicate to search for strings in the return result of the @VERSION function.
In der folgenden gespeicherten Prozedur werden das aktuelle SQL Server-Produkt und die aktuelle SQL Server-Version angezeigt, wobei die CASE-Funktion und das LIKE-Attribut zum Suchen nach Zeichenfolgen im erhaltenen Ergebnis der Funktion @VERSION verwendet werden.
The following table shows the relationship between the version string that the SELECT @VERSION command reports and the SQL Server 2000 version number.
Die folgende Tabelle zeigt die Beziehung zwischen der Versionszeichenfolge ab, die der Befehl @VERSION auswählen und die Versionsnummer von SQL Server 2000.
SMEs&Teams Arm your SME or department with SAP BusinessObjects Lumira, server version for teams.
SAP BusinessObjects Lumira, Edge Edition, ist speziell für kleine und mittlere Unternehmen und Abteilungen konzipiert.
If you start an operation on one SRM site, for example configuring vSphere Replication on a virtual machine, and then restart vCenter Server and the vSphere Replication appliance on the other site, vSphere Replication operations can fail with the error VRM Server generic error.
Wenn Sie einen Vorgang auf einer SRM-Site starten, beispielsweise das Konfigurieren von vSphere Replication auf einer virtuellen Maschine, und dann vCenter Server und die vSphere Replication-Appliance auf einer anderen Site neu starten, können die vSphere Replication-Vorgänge mit dem folgenden Fehler fehlschlagen: VRM-Server - generischer Fehler.
SRM version 5.0 can communicate with upgraded SRM Server version 5.1 while running recovery.
SRM Version 5.0 kann mit einem SRM-Server Version 5.1, der einem Upgrade unterzogen wurde, während der Wiederherstellung kommunizieren.
When upgrading a vCenter Server 4.1.2 instance that includes an SRM 4.1.2 installation, you must also upgrade vCenter Server to version 5.0.x before you upgrade SRM to 5.0.x.
Wenn Sie ein Upgrade einer vCenter Server 4.1.2-Instanz durchführen, die eine SRM 4.1.2-Installation enthält, müssen Sie auch ein Upgrade von vCenter Server auf Version 5.0.x durchführen, bevor Sie SRM auf Version 5.0.x aktualisieren.
You must make sure that you have upgraded SRM to version 5.5.1 and vCenter Server to at least version 5.5 before you upgrade vSphere Replication to version 5.5.1.
Achten Sie darauf, dass Sie das Upgrade von SRM auf Version 5.5.1 und das Upgrade von vCenter Server auf mindestens Version 5.5 in jedem Fall durchführen, bevor Sie vSphere Replication auf Version 5.5.1 aktualisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.