Vertaling van "Value Option" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Fair Value Option carve-out was always intended to be exceptional and temporary.
Die Ausnahme der Fair Value-Option war stets ein Sonderfall und nur als vorübergehend gedacht.
Financial reporting: EU Accounting Regulatory Committee supports Commission proposal to endorse "IAS 39 Fair Value Option"
EU-Regelungsausschuss für Rechnungslegung unterstützt Kommissions-vorschlag zur Übernahme der "IAS 39 Fair Value-Option"
You can instead use the Value option to explicitly type the value used for the filter.
Sie können stattdessen die Option Wert verwenden, um den Wert für den Filter explizit einzugeben.
If the series has the Show Value option turned on for the data labels, the returned collection can contain up to one label for each point.
Wenn die Option Werte anzeigen für die Datenreihe eingeschaltet ist, kann die zurückgegebene Auflistung nur maximal eine Datenbeschriftung je Punkt erhalten.
When this option is checked, the Save Value option is also available for certain objects.
Ist diese Option markiert, ist für einige Objekte auch die Option Werte sichern verfügbar.
The text of 'International Accounting Standard (IAS) Amendments to IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement, The Fair Value Option' as set out in point B of the Annex to this Regulation, is added to IAS 39.
Der Wortlaut von „International Accounting Standard" (IAS) Änderungen zu IAS 39 Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung, Die „Fair Value-Option" wird wie in Buchstabe B des Anhangs zu dieser Verordnung dargelegt IAS 39 angefügt.
The fair value option is applied.
Von der Fair Value-Option wird Gebrauch gemacht.
Financial Instruments: Recognition and Measurementwith the addition of the provisions on the use of the fair value option'
Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertungeinschließlich der Bestimmungen über die Verwendung der ,Fair Value-Option'
In addition, the revised Fair Value Option permits an entire combined contract containing one or more embedded derivatives to be designated as a financial asset or financial liability at fair value through profit or loss in certain circumstances.
Darüber hinaus gestattet es die überarbeitete „Fair Value-Option", dass ein gesamter kombinierter Kontrakt, der ein oder mehrere eingebettete Derivate enthält, als ein finanzieller Vermögenswert oder eine finanzielle Verbindlichkeit in bestimmten Fällen erfolgswirksam zum „Fair Value" bewertet werden kann.
Consequently, the application of the revised Fair Value Option is restricted to cases where certain principles or circumstances must be respected.
Folglich ist die Anwendung der überarbeiteten „Fair Value-Option" auf Fälle beschränkt, in denen bestimmte Grundsätze oder Umstände respektiert werden müssen.
The first carve-out related to certain provisions on the use of the Full Fair Value Option; the second to certain provisions on hedge accounting.
Die erste betraf gewisse Bestimmungen hinsichtlich der uneingeschränkten Verwendung der "Fair Value"-Option, die zweite bestimmte Vorschriften zum "Hedge Accounting".
Commission intention to adopt rapidly amended standard for IAS 39 Fair Value Option
Kommission beabsichtigt rasche Übernahme des geänderten IAS 39 -"Fair Value"-Option
A similar accounting option was added to IAS 39 as part of the Fair Value Option Amendments to IAS 39 in June 2005.
Im Rahmen der Änderungen der Fair Value Option war IAS 39 um ein ähnliches Bilanzierungswahlrecht ergänzt worden.