We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Variables which have been inserted in the subject and in the message text are replaced with the read-out information.
Dabei werden Variablen welche im Betreff und im Nachrichtentext eingefügt wurden mit der ausgelesenen Information ersetzt.
Variables which are to be observed can here freely defined and added to the watch list - according to the S7-Syntax
Variablen welche beobachtet werden sollen können hier gemäß der S7 - Syntax frei definiert und zur Beobachtungsliste hinzugefügt werden.
The second section contains the actual text, graphs, and variables which are rendered on the screen.
Der zweite Abschnitt beinhaltet den aktuellen Text, Graphen und Variablen welche auf dem Bildschirm gezeichnet werden.
Materials and urban positioning, more variables which give the work of art this unique versatility and applicability.
Material und Urbane Positionierung sind weitere Variablen welche dem Kunstwerk diese einzigartige Vielseitigkeit und Anwendbarkeit verleihen.
Variables which are currently registered to a script's session.
Variablen, die aktuell in der Session eines Skripts registriert sind.
Variables which already have been moved to the right side are grayed out.
Variablen, die bereits nach rechts verschoben wurden, sind ausgegraut.
Variables which need to be specified can be recognized by input fields, sliders or list fields.
Variablen, die noch spezifiziert werden müssen, erkennen Sie an Eingabefeldern, Schiebereglern und Listenfeldern.
Variables which can be used during processing are set by entering values in the fields.
Durch die Eingabe von Werten in den Feldern werden Variable gesetzt, die während der Abarbeitung benutzt werden können.
Variables which are globally available in the application will be put into a submenu named "sys".
Global verfügbare Anwendungsvariablen werden in ein Submenu mit dem Namen „sys" gesteckt.
Variables which are not used in a particular equation are entered with a coefficient of zero
Variablen, die in einer bestimmten Gleichung nicht verwendet werden, werden mit einem Koeffizienten von null eingetragen
Variables which were identified in international studies as predictors of participation, such as physician's recommendation or marital status, should be acknowledged in future research.
In zukünftigen Studien sollten weitere Variablen, die in der internationalen Forschung als Prädiktoren für die Teilnahmehäufigkeit identifiziert worden sind, z. B. Arztempfehlung oder familiärer Status, berücksichtigt werden.
Variables which go unmentioned in the communication, such as ownership of water resources (since existing ownership and user rights must be maintained), public or private management etc., may put these two elements at odds with each other.
Von der Kommission unberücksichtigte Variablen wie die Eigentumsverhältnisse der Wasserressourcen, die öffentliche oder private Bewirtschaftung usw. können diesbezüglich zu Widersprüchlichkeiten führen, wobei bestehende Eigentums- und Nutzungsrechte zu wahren sind.
Variables which are defined outside the constructor-block are called instance variables and are visible throughout the whole class.
Variablen, die im Kopf der Klasse (außerhalb der main-Methode) deklariert sind, werden als Instanzvariablen bezeichnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.