Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vascons
Geflecteerde vorm van vascon
Examples with "Vascons" and their translation in Duits
They were then called "Vascons" and founded here their Duchy of Vasconia.
Sie wurden damals "Vasconen" genannt und gründeten hier ihr Herzogtum Vasconia.
6th century · the Basques (Vascons) expand their influence in the northern Foothills of the Pyrenees and immigrate, they establish their Duchy of Vasconia ("Gascony") in southern Aquitaine
Jahrhundert · die Basken (Vaskones) dehnen ihren Einfluss auf das nördliche Pyrenäenvorland aus und wandern ein, sie errichten im Süden Aquitaniens ihr Herzogtum Vasconia ("Gascogne")
There were also other linguistic and ethnic groups in France at this time, including Iberians in southern France and Spain, the Ligures on the Mediterranean coast, Greek colonies such as Marseille, and the Vascons on the Spanish/French border.
Es gab auch andere sprachliche und ethnische Gruppen in Frankreich zu dieser Zeit, einschließlich der Iberer in Südfrankreich und Spanien, die Ligures an der Mittelmeerküste, der griechischen Kolonien wie Marseille, und der Vascons über die spanisch-französischen Grenze.
On their way they left thousands of stories that add to the brilliant past of these lands, through which Roman legions marched on their campaigns in Hispania, or where the Vascons Search on the map
Sie brachten Tausende von Geschichten mit sich, die die glanzvolle Vergangenheit dieser Gegend bereicherten, durch die schon die römischen Legionen auf ihrem Zug nach Hispania zogen und in der die Basken im 8. Jahrhundert Karl den Großen besiegten.
The route climbs up to the Ibañeta pass, on whose summit is a new hermitage dedicated to San Salvador and the monument to Roldán (Roland) and a monolith commemorating the Battle of Roncesvalles, in which Charlemagne's troops were defeated by the Vascons in 778.
The continuous battles between the Vascons and Franks who lived in these boroughs led King Carlos III 'el Noble' to sign the 'Privilege of Union' in 1423', making Pamplona a single city.
Die stetigen Konflikte zwischen Vaskonen und Franken der verschiedenen Stadtviertel bewogen König Carlos III. el Noble dazu, im Jahr 1423 das Privileg der Einheit zu unterzeichnen, dank dem Pamplona zu einer einzigen und einheitlichen Stadt wurde.
Andere resultaten
I wanted to give the atrium a special visual stimulus, which is responsive to Claude Vasconi's powerful construction.
Ich wollte dem Atrium einen speziellen, visuellen Reiz geben, der auf die starke Konstruktion von Claude Vasconi eingeht.
Virginia Vasconi took her first dance steps in her mother's gym at age five and later she studied classical ballet and artistic gymnastics.
Im Alter von fünf Jahren machte Virginia Vasconi ihre ersten Tanzschritte im Fitness-Studio ihrer Mutter, später studierte sie klassisches Ballett und Kunstturnen.
The office complex in Esch-Belval, a district recently developed in Luxembourg is a project by the French architect Claude Vasconi.
Das Gebäude in Belval, einem neuen Stadtteil bei Esch-sur-Alzette in Luxemburg, ist ein Entwurf des französischen Architekten Claude Vasconi.
Here you'll find lots of interesting structures designed by some of the best architects in the world such as Frank Gehry and Claude Vasconi.
Dort können Sie interessante und von den besten Architekten der Welt, wie beispielsweise Frank Gehry und Claude Vasconi, entworfene Formen entdecken.
The Visigoths created the Duchy of Cantabria that probably included most of La Rioja, as a border march against the Vascones.
Während des Westgotischen Reiches gehörte der größte Teil der Rioja zum Herzogtum Kantabrien, einem Grenzgebiet zur Verteidigung gegen Kantabrer und Vaskonen.
Frank O. Gehry, David Chipperfield, Joe Coenen, Steven Holl and Claude Vasconi were among those who made a creative contribution to make it what it is today.
Bei der Neugestaltung des alten Rheinhafens in Düsseldorf leisteten Coenen, Steven Holl und Claude Vasconi ihren kreativen Beitrag zum Gesamtbild.
The French architect Claude Vasconi brought sensitivity and imagination to the project, breathing new life into three whole and two halves of the halls of the former locomotive factory.
Mit Einfühlungskraft und Phantasie hat der französische Architekt Claude Vasconi das bedeutende Berliner Industriedenkmal erhalten und dabei drei ganze und zwei halbe der lang gestreckten Lokomotivhallen mit neuem Leben gefüllt.
Synoniemen voor Vascons in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 6. Verstreken tijd: 50 ms.
