Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Verifying Installed
Examples with "Verifying Installed" and their translation in Duits
If you determine that no additional configuration is required for your components, you can start your components by following the instructions in Chapter 7, Verifying Installed Components.
Wenn für Ihre Java ES-Komponenten keine zusätzliche Konfiguration erforderlich ist, sollten Sie die Anweisungen in Kapitel 6, Überprüfen der installierten Java ES-Komponenten, abarbeiten, um die Komponenten zu starten.
Andere resultaten
However, users having downloaded the package in this short lapse of time without verifying the checksum have installed a "bad" version.
Wenn jedoch jemand in dieser kurzen Zeitspanne das Paket abgerufen hat, ohne die Prüfsumme zu verifizieren, dann wird eine "schlechte" Version installiert.
Clivet certified technicians make the first start of the unit installed, verifying proper installation and optimum operation of the unit.
Clivet-zertifizierte Techniker führen die erste Inbetriebnahme des installierten Geräts durch und überprüfen die korrekte Installation und den optimalen Betrieb.
For example, an interrupt handler can only be installed after verifying that the handler terminates within a certain time bound.
Zum Beispiel darf eine Interrupt Behandlungsroutine nur dann installiert werden, wenn sichergestellt ist, dass sie innerhalb einer gewissen Zeit terminiert.
Figure 1 - Verifying a Firewall is Installed and Enabled in Windows XP Service Pack 2
Abbildung 1: Überprüfen, ob eine Firewall in Windows XP Service-Pack 2 installiert und aktiviert ist
Figure 2 - Verifying a Firewall is Installed and Enabled in Windows XP Service Pack 1 or Earlier
Abbildung 2: Überprüfen, ob eine Firewall in Windows XP Service-Pack 1 oder früher installiert und aktiviert ist
Working together with Germanischer Lloyd and the company Spezialbau Engineering, KREBS+KIEFER will be verifying the stability of the overall structure of the ship lift, including the steel civil engineering hydraulics and mechanical engineering, and will also be verifying the conditions when installed.
KREBS+KIEFER führt in Zusammenarbeit mit dem Germanischen Lloyd und Spezialbau Engineering die Prüfung der Standsicherheit für das Gesamttragwerk des Schiffshebewerks einschließlich des Stahlwasser- und Maschinenbaus und der Prüfung der Montagezustände durch. Kontakt Impressum
After verifying the licensing, the software was installed successfully.
Nach Überprüfung der Lizenz wurde die Software erfolgreich installiert.
We recommend verifying the appropriate chipset driver is installed.
Wir empfehlen Ihnen zu überprüfen, ob der richtige Chipsatztreiber installiert ist.
After verifying the problem, I realized someone had installed the wrong shocks.
Nach Bestätigung des Problems merkte ich, dass jemand die falschen Stoßdämpfer eingebaut hatte.
Solution already exists in the farm. Verifying that all language packs are installed.
Die Lösung ist in der Farm bereits vorhanden. Es wird überprüft, ob alle Sprachpakete installiert sind.
One of these doppler radar systems is installed in the Engadin valley for verifying the results of remote controlled avalanche releasing.
Eines dieser Dopplerradar-Systeme ist im Engadin installiert um das Resultat der ferngesteuerten Sprengungen überprüfen zu können.
The inspections consist of verifying operational data, which are received daily via a link on the operators site network, against signals from the installed Safeguards instrumentation.
Die Inspektionen bestehen in der Überprüfung von Betriebsdaten, die täglich über eine Verbindung zum Netz des Betreibers am Standort eingehen und mit den Signalen der installierten Überwachungsgeräte verglichen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verifying Installed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 1. Verstreken tijd: 143 ms.
