The adjustment bar is shown on the Viewfinder screen by default.
Die Einstellungsleiste wird standardmäßig im Sucher angezeigt.
Pose and frame yourself on the Viewfinder screen.
Posieren und rahmen Sie sich selbst im Sucher.
After closing the boundary so that it surrounds the area between the Viewfinder and the Lens Area, you can delete the unnecessary boundary fragments.
Nachdem Sie die Berandung geschlossen haben, sodass sie den Bereich zwischen Bildsucher und Linsenbereich umrandet, können Sie die überflüssigen Berandungsfragmente löschen.
In the Graphics Window, select all six surfaces in the area between the Viewfinder and the Lens area.
Wählen Sie im Grafikfenster alle sechs Flächen im Bereich zwischen Bildsucher und Linse aus.
Viewfinder picture is blurred. Sound is distorted.
Das Bild auf dem Suchermonitor ist unscharf.
Do not pull up on the Viewfinder or try to pry it open.
Ziehen Sie den Sucher nicht hoch und versuchen Sie nicht, ihn aufzuhebeln.
Viewfinder and eye protectors made of soft plastic.
Sucher und Schutzbrille aus weichem Kunststoff.
Applying excessive force to the Viewfinder may damage it.
Übermäßige Krafteinwirkung kann den Sucher beschädigen.
The remaining pockets of rest material on either side of the Viewfinder are small.
Die verbleibenden Taschen des Restmaterials zu beiden Seiten des Bildsuchers sind klein.
Viewfinder, card slots, controls and other sensitive areas are protected from dust and moisture by rubber seals for worry-free shooting.
Für Fotografieren unter extremen Bedingungen sind Sucher, Kartensteckplätze, Bedienelemente und weitere empfindliche Bereiche durch Gummidichtungen vor Staub und Feuchtigkeit gesichert.
Look through the Viewfinder (if you want to)
Schau durch den Sucher (wenn du möchtest)
Viewfinder horizontal and vertical frame coverage is approximately 95%.
Der Sucher deckt in horizontaler und vertikaler Richtung ca. 95 % des Bildes ab.
To change the focus, on the Viewfinder, tap the one you want to focus on.
Tippen Sie zum Ändern des Fokus im Sucher auf das Motiv, das fokussiert werden soll.