Examples with "Viewing programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With our Alpine Nature Viewing programme we can offer our guests a whole new perspective on the flora and fauna of the Arlberg mountains, which include high-altitude habitats.
Mit ALPINE NATURE VIEWING bieten wir unseren Gästen eine neue Möglichkeit die teilweise hochalpine Flora und Fauna der Arlberg Bergwelt aus einer neuen Perspektive zu betrachten.
In order to view these, the participant needs to have a PDF viewing programme on his/her computer.
Um diese öffnen zu können, braucht der Teilnehmer ein Computerprogramm, mit dem er PDF-Dateien öffnen kann.
Image data can be exported and transmitted in PNG (16 Bit), BMP, JPG and Tiff formats and viewed with every image viewing programme.
Bilddaten können in den Formaten: PNG (16 Bit), BMP, JPG und Tiff exportiert und so verschickt und mit jedem Bildbetrachtungsprogramm angeschaut werden.
Andere resultaten
Converged services are increasingly in demand among consumers who want the convenience of viewing programmes across multiple screens such as TV, mobile, laptop and tablet that can seamlessly integrate with each other.
Konvergierte Dienste werden zunehmend von Konsumenten nachgefragt, die die Bequemlichkeit der Anzeige von Programmen auf mehreren Bildschirmen wünschen, z. B. TV, Handy, Laptop und Tablet, die sich nahtlos integrieren lassen.
The same applies to viewing of missed programmes over the Internet.
Gleiches gilt für das Abrufen verpasster Fernsehsendungen über das Internet.
While viewing a programme, audio languages can be selected.
Auch während Sie ein Programm anschauen, können Sie die Audiosprachen auswählen.
Includes data on channels, programmes and viewing.
The definition assumes that the perception of a line structure when viewing television programmes is felt to be a disadvantage.
Sie beruht auf der Annahme, dass beim Betrachten von Fernsehsendungen das Wahrnehmen der Zeilenstruktur als nachteilig empfunden wird.
While viewing the programme to record, press REC.
Drücken Sie REC, während die Sendung läuft, die Sie aufnehmen möchten.
Because the viewing of programmes on other passenger's screens in the cabin cannot be prevented, Air New Zealand accepts no responsibility for any footage or audio viewed or heard.
Da das Betrachten von Programmen auf den Bildschirmen anderer Fluggäste in der Kabine nicht verhindert werden kann, übernimmt Air New Zealand keine Verantwortung für Filmmaterial oder Audios, die bezogen werden.
Using the Tools menu Press TOOLS to display the following options when viewing a TV programme.
Verwenden des Menus "Tools" Drucken Sie TOOLS zur Darstellung folgender Optionen beim Fernsehen.
1 Press the AUTO PROG. button while viewing a TV programme.
1 Drücken Sie die Taste AUTO PROG., während Sie ein TV-Programm anschauen.
You may experience a parade through the town and a celebratory mass here, as well as attending the local cultural programme, viewing agricultural technology and farm animals or browsing through the stalls.
Sie können hier einen Stadtumzug, Messe, Kulturprogramm, landwirtschaftliche Technik und Tiere sowie Markttreiben erleben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.