Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Virtual Machine application
Examples with "Virtual Machine application" and their translation in Duits
You are trying to drag a Virtual Machine application window from one primary display to an external one but it keeps bouncing back to the main display.
Sie versuchen, das Programmfenster einer virtuellen Maschine von einem primären Bildschirm auf einen externen zu ziehen, aber es springt auf den Hauptbildschirm zurück.
A Virtual Machine application allows you to avoid this by getting your VM fingerprinted instead of the host operating system.
Mit einer Virtual Machine-Anwendung können Sie dies vermeiden, indem Sie Ihren VM-Fingerabdruck anstelle des Host-Betriebssystems weitergeben.
Providing up to 1.5 TB memory density and speed for data focused environments and virtual machine application with 24 DDR4 DIMM slots.
Mit bis zu 1,5 TB Speicherdichte und Geschwindigkeit für datenfokussierte Umgebungen und Virtual Machine-Anwendungen mit 24 DDR4 DIMM Steckplätzen.
To share a virtual machine application with Windows 7
So veröffentlichen Sie eine virtuelle Computeranwendung gegenüber Windows 7
Rather than rebooting your computer each time you make changes or having to transfer the files from your development computer to your test machine, you can use a virtual machine application to run your OS while your current OS is still running.
Statt den Computer nach jeder Änderung bzw. nach jedem Datentransfer von deinem Entwicklungscomputer zu deinem Testcomputer neu starten zu müssen, kannst du eine virtuelle Maschine einrichten, die dein Betriebssystem innerhalb deines laufenden Betriebssystems anzeigt.
When a virtual machine application is displayed in Unity view, quitting the application from the Mac dock does not work.
Wenn Sie einen Snapshot der virtuellen Maschine wiederherstellen, der nicht über die Anwendung verfügt, geschieht dasselbe.
For this release, in Unity view, when you Control-click or right-click a virtual machine application in the dock and select Quit, the application icon is removed from the dock, but the application itself continues to run.
In dieser Version können Sie das Anwendungssymbol aus dem Dock entfernen, wenn Sie in der Unity-Ansicht die Ctrl-Taste drücken und gleichzeitig (bzw. mit der rechten Maustaste) auf die Anwendung in der virtuellen Maschine im Dock klicken und Beenden wählen.
Andere resultaten
Unity view displays your Windows virtual machine applications directly on your Mac desktop.
In der Unity-Ansicht werden die Anwendungen der virtuellen Windows-Maschine direkt auf dem Mac-Desktop angezeigt.
Allows you to analyze the virtual machine applications
Ermöglicht das Analysieren der Anwendungen für virtuelle Maschinen
The software is ideal for environments that run Exchange and SQL as well as those with virtual machine applications like VMware and Hyper-V.
Die Software ist für den Einsatz mit MS Exchange und MS SQL sowie virtuelle Maschinen unter VMware und Hyper-V optimiert.
The virtual machine window is hidden, and your virtual machine applications are displayed in the Mac dock, so you can use them just as you use your native Mac applications.
Das Fenster der virtuellen Maschine ist ausgeblendet, und die Anwendungen der virtuellen Maschine werden im Mac-Dock angezeigt, sodass diese wie systemeigene Mac-Anwendungen verwendet werden können.
For example, you can add virtual machine applications to Parallels Access Launchpad or copy-paste between Mac and Windows applications.
Beispielsweise können Sie Programme aus der virtuellen Maschine in den Parallels Access App-Launcher aufnehmen, oder zwischen Mac Apps und Programmen aus der virtuellen Maschine kopieren und einfügen.
Virtual machine applications running on CLARiiON storage systems enhance performance and therefore maximize functionality, reliability, and efficiency of the VMware ESX Server.
In virtuellen Maschinen auf CLARiiON-Speichersystemen ausgeführte Anwendungen steigern die Performance und maximieren auf diese Weise die Funktionalität, Zuverlässigkeit und Effizienz von VMware ESX Server.
Synoniemen voor Virtual Machine application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22520. Exact: 7. Verstreken tijd: 527 ms.
