Examples with "Visual Basic programs (examples" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use the Off clause if you are integrating MapInfo Professional functionality into another application (for example, a Visual Basic program), if you want to prevent the user from seeing MapInfo Professional help.
Verwenden Sie die Off -Bedingung, wenn Sie die MapInfo Professional-Funktionen in eine andere Anwendung integrieren (z. B. ein Visual Basic-Programm) und verhindern möchten, dass Benutzer die MapInfo Professional-Hilfe anzeigen können.
(code behind events: In a Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) program, code that is executed when an event occurs. For example, a button on a user form usually has code behind the Click event.)
(Code hinter Ereignissen: In einem Microsoft Visual Basic für Applikationen-Programm (VBA) der Code, der beim Eintreten eines Ereignisses ausgeführt wird. Zum Beispiel verfügt eine Schaltfläche auf einem Benutzerformular normalerweise über Code hinter dem Klickereignis.)
Functions may, for example, be programmed into the program guide using any suitable programming language (e.g. Visual BASIC, C++, etc.).
Die Funktionen können beispielsweise unter Verwendung einer geeigneten Programmiersprache (z. B. Visual BASIC, C++ usw.) in den Programmführer programmiert werden.
In connection with this paper the program "VerbQ" was developed (based on MS EXCEL and MS VISUAL BASIC) and some elementary examples were demonstrated.
Die im Rahmen dieser Arbeit entstandene programmtechnische Umsetzung „VerbQ" (auf Basis von MS EXCEL und MS VISUAL BASIC) wurde anhand von Beispielrechnungen vorgestellt und erläutert.
In PowerPoint it is possible to program in Visual Basic for Applications (VBA), which makes it possible to automate and simplify matters by, for example, creating macros and automatic fill-in forms.
In PowerPoint ist es möglich, in Visual Basic for Applications (VBA) zu programmieren, womit durch z.B. das Erstellen von Makros und automatischen Ausfüllformularen sehr viele Möglichkeiten bestehen, um Dinge zu automatisieren und zu vereinfachen.
This occurs by the use of a computer-supported display program (Weighing Inn 1.0, Herbert Werth 1999; a "Visual Basic for Application" module for Microsoft Excel can also be used, for example).
Im Anschluss daran wird die Messung gestartet, in dem die Apparatur Dieses geschieht durch den Einsatz eines rechnergestützten Aufzeichnungsprogrammes (Weighing Inn 1.0, Herbert Werth 1999 , es kann aber auch beispielsweise ein „Visual Basic for Application"-Modul für Microsoft Excel verwendet werden).
A contrasting example is the recent analysis of electronic news articles on cancer sufferers by SEALE (2001; 2002a). The data source was electronic (no transcription required!) but needed pre-processing for which he used a custom-written, Visual Basic program.
Ein weiteres Beispiel ist die kürzlich erschienene Analyse elektronischer Zeitungsartikel über Krebskranke von SEALE (2001; 2002a); im Falle dieser Studie lagen die Datenquellen schon elektronisch vor (es daher war keine Transkription notwendig), sie mussten aber vorbereitet werden.
This situation can arise, for example, when a Visual Basic program builds a command string that includes a.
Diese Situation kann z. B. entstehen, wenn ein Visual Basic-Programm eine Befehlszeichenfolge erstellt, die eine enthält.
This allows a Visual Basic program, for example, to poll a directory for incoming faxes and then start up the Scan module to automatically import them.
Dadurch kann z. B. ein Visual Basic-Programm ein Verzeichnis auf eingehende Faxnachrichten überprüfen und das Scan-Modul starten, um sie automatisch zu importieren.
A light user typically runs one program at a time-for example, a word processing program or a line-of-business program written in Visual Basic.
Ein extensiver Benutzer führt normalerweise ein einzelnes Programm aus, z. B. ein Textverarbeitungsprogramm oder eine in Visual Basic geschriebene Anwendung des Geschäftsbereichs.
For example, a program that creates a boilerplate mail message could use a Visual Basic for Applications form to allow the user to enter the specific information for the message to be sent.
So kann z. B. in einem Programm zum Erstellen einer Mail-Nachricht mit häufig verwendetem Text ein mit Visual Basic für Applikationen erstelltes Formular verwendet werden, in das der Benutzer die spezifischen Informationen für die zu sendende Nachricht eintragen kann.
The following example is a simple Visual Basic 6 program that reads a DXF file and extracts specific codes and values from a given object in a given section.
Im folgenden Beispiel wird ein einfaches Visual Basic 6-Programm dargestellt, das eine DXF-Datei liest und bestimmte Codes und Werte für ein gegebenes Objekt in einem bestimmten Abschnitt extrahiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.