They therefore require shopping trolleys with a generous basket volume, in addition to their spacious Volvos.
Neben ihrem geräumigen Volvo benötigen sie deshalb Einkaufswagen mit einem großzügigen Korbvolumen.
Take down my license number;... there's a lot of grey Volvos out there.
Schreiben Sie meine Nummer auf, hier sind viele graue Volvos unterwegs.
Future autonomous Volvos will be even better at avoiding potential collisions than today's cars.
Die autonomen Volvos der Zukunft werden potenzielle Kollisionen noch besser vermeiden als heutige Fahrzeuge.
Who thinks that all Volvos depended on each other, who is only partially right.
Wer meint, alle Volvos hingen voneinander ab, der hat nur z.T. Recht.
This isn't Volvos; this is volcanoes.
Das sind keine Volvos; das sind Vulkane.
Let's see how many... Volvos we pass
Laßt uns mal sehen wieviele... Volvos wir treffen
The latter company had three Volvos equipped with a solution that has a direct line to the traffic centers of the city.
Das letztgenannte Unternehmen rüstete drei Volvo mit einer Lösung aus, die einen direkten Draht zu den Verkehrszentralen der Stadt hat.
We accept only the best pre-owned Volvos, and we make them even better with our signature quality and safety.
Wir akzeptieren nur die besten gebrauchten Volvo und machen sie mit der für uns typischen Qualitätsarbeit und Sicherheitsorientierung noch besser.
Over decades the old Volvos, birch and moss, builded in that way a blend of nature and technology.
Über Jahrzehnte hinweg entstand so eine von alten Volvos, Birken und Moos geprägte Melange aus Natur und Technik.
Swedish Volvos can already be unlocked automatically with the help of a smartphone, and not just when you're walking towards them.
Bereits jetzt lassen sich Autos der Schweden nicht nur automatisch bei Annäherung mit Hilfe des Smartphones öffnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.