Download for Windows Premium
Publiciteit
jetzt
Wir können alle aufatmen, jetzt wo der Sturm vorüber ist.
We can all breathe easy now that the storm has passed.
Sie glaubt, dass das System jetzt mit voller Kapazität läuft.
She believes the system is performing at its full capacity now.
Es stehen jetzt mehr Optionen zur Verfügung als noch im letzten Jahr.
There are more options available now than there were last year.
Wenn es jemals Zeit war zu handeln, dann jetzt.
If ever there was a time to act, it is now.
Wir können jetzt gehen oder noch ein paar Minuten warten.
We can either leave now or wait for a few more minutes.
Die Proteste gegen die neue Politik sind jetzt landesweit mit voller Kraft.
The protests against the new policy are now in full force nationwide.
Ohne neue Investoren ist das Startup jetzt schnell dem Untergang geweiht.
Without new investors, the startup is circling the drain quickly now.
Ein solides Fundament jetzt zu bauen, wird auf lange Sicht helfen.
Building a solid foundation now will help in the long haul.
Der einst lebendige Park ist jetzt verlassen, ohne spielende Kinder.
The once vibrant park is now vacant, with no children playing.
Ich habe von diesem Moment geträumt, und jetzt passiert er endlich.
I dreamed about this time, and now it's finally happening.
Wenn du jetzt etwas klaust, könnte das später deinen Ruf ruinieren.
If you pinch something now, it could ruin your reputation later.
Wir sollten jetzt umkehren; das Wetter wird immer schlechter.
We should turn back now; the weather is getting worse.
Das genannte Buch ist jetzt in der örtlichen Bibliothek verfügbar.
The mentioned book is now available at the local library.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die jetzt bevatten

! Wo bist du jetzt? exp.
! where are you now
"Where are you now? I can't find you."
jetzt buchen v.
book now
"It's wise to book now for the holiday season."
von jetzt an adv.
from now on
"From now on, I will exercise every morning."
from this moment on
"From this moment on, you must follow the rules."
hier und jetzt adv.
here and now
"We need to solve this problem here and now."
! jetzt hast du die Gelegenheit exp.
! now's your chance
"Now's your chance to ask her out."
gerade jetzt adv.
right now
"I am busy right now."
bis jetzt adv.
until now
"I hadn't considered that option until now."
as of now
"As of now, no decision has been made."
ab jetzt adv.
from now on
"From now on, I will exercise every morning."
! jetzt ist deine Chance exp.
! now's your chance
"Now's your chance to ask her out."
! los jetzt exp.
! let's move!
"Let's move! The train leaves in five minutes."
jetzt herunterladen v.
download now
"Click the link to download now."
selbst jetzt adv.
even now
"Even now, she remembers every detail."
! jetzt kommen wir exp.
! here we come
"Watch out, here we come!"
! im Hier und Jetzt adv.
! in the moment
"He made the decision in the moment, without hesitation."
im Hier und Jetzt leben v.
live in the present
"He lives in the present by enjoying every concert he attends."
! Sieh dir an, was du jetzt angerichtet hast exp.
! look what you've done now
"Look what you've done now—the vase is broken!"
! jetzt oder nie adv.
! now or never
"It's now or never if you want to join."
jetzt, da conj.
now that
"Now that it’s raining, we should go inside."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor jetzt in het Duits

Publiciteit

Suggesties

und jetzt +10k
jetzt noch +10k
ab jetzt +10k
jetzt zu +10k
was jetzt +10k
bis jetzt +10k

Resultaten: 950497. Exact: 950497. Verstreken tijd: 410 ms.