Der Vulkan begann, Asche und Rauch in den Himmel auszustoßen.
The volcano started to discharge ash and smoke into the sky.
Der Vulkan lag jahrelang still, ohne Anzeichen von Aktivität zu zeigen.
The volcano slept peacefully, showing no signs of activity for years.
Der Vulkan raucht unaufhörlich, ein ständiger Hinweis auf seine Macht.
The volcano smokes perpetually, a constant reminder of its power.
Ein aktiver Vulkan kann die Landschaft innerhalb von Minuten dramatisch verändern.
An active volcano can change the landscape dramatically in just minutes.
Bei einem Ausbruch ergießt sich die Lava aus dem Vulkan.
Lava will flow out of the volcano during an eruption.
Der Vulkan ragte bedrohlich auf und löste Besorgnis bei den Anwohnern aus.
The volcano loomed ominously, sparking concern among the local residents.
Nach Jahren der Ruhe wird erwartet, dass der Vulkan wieder ausbricht.
After years of lying dormant, the volcano is expected to resurface.
Geologen überwachen den ruhenden Vulkan aufmerksam auf Anzeichen von Aktivität.
Geologists monitor the dormant volcano closely for any signs of activity.
Als der Vulkan wieder grollte, gingen die umliegenden Dörfer sofort auf Alarmstufe Rot.
When the volcano rumbled again, nearby villages went on red alert instantly.
Nach Tagen von Beben und Warnungen drohte der Vulkan, Lava auszuspeien.
The volcano threatened to spout lava after days of tremors and warnings.
Legenden rund um den aktiven Vulkan erzählen Geschichten vergangener Eruptionen.
Legends surrounding the active volcano tell stories of past eruptions.
Helle Ausbrüche loderten aus dem Vulkan und erhellten den verdunkelten Himmel.
Bright blazes erupted from the volcano, lighting up the darkened sky.
Ein Lavastrom floss den Vulkan hinunter und verblüffte die Zuschauer.
An outpouring of lava flowed down the volcano's side, stunning onlookers.
