Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Warranty Program
Vertaling van "Warranty Program" in Duits
This Warranty Program sets forth the entire understanding and supersedes all prior agreements and discussions relating to the subject matter contained herein.
Dieses Garantieprogramm legt die gesamte Vereinbarung fest und ersetzt alle früheren Vereinbarungen und Absprachen, die hinsichtlich des Gegenstands dieser Vereinbarung getroffen wurden.
Before your warranty expires, we recommend our Extended Warranty Program, which provides an extended hardware warranty and the guaranteed shipment of a permanent replacement system within 2 business days of a reported system failure.
Vor Ablauf der Garantie empfehlen wir unser erweitertes Garantieprogramm, das eine verlängerte Hardwaregarantie und die garantierte Lieferung eines dauerhaften Ersatzsystems innerhalb von 2 Werktagen nach einem gemeldeten Systemausfall bietet.
OCZ SSDs are backed with an Advanced Warranty Program* and we strive to make sure our customers are satisfied with our dedicated support.
OCZ SSDs werden durch ein Erweitertes Garantie-Programm unterstützt und wir bemühen uns sicherzustellen, dass unsere Kunden mit unserem Support zufrieden sind.
1 For the purpose of this Warranty Program, "Treatment Provider" means dentists, physicians and dental technicians.
1 Für die Zwecke dieses Garantie-Programm werden unter dem Begriff "Behandlsanbieter" Zahnärzte, Ärzte und Zahntechniker zusammengefasst.
Upon receipt, we will review your complaint and provide a replacement product according to our Warranty Program terms.
Nach Erhalt prüfen wir Ihre Reklamation und stellen entsprechend den Bedingungen unseres Garantieprogramms ein Ersatzprodukt bereit.
The terms and conditions of the Warranty Program, including but not limited to eligibility, scope of warranty and claims procedure, can be viewed here.
Die Bedingungen des Garantieprogramms, wie Anspruchsberechtigung, Umfang der Garantie und Hinweise zum Garantiebearbeitungsverfahren, können Sie hier einsehen.
Nobel Biocare may modify or terminate this Warranty Program at any time in whole or in part.
Nobel Biocare kann dieses Garantieprogramm jederzeit ganz oder teilweise ändern oder kündigen.
Application of warranty The warranties given under this Warranty Program are exclusively for the benefit of eligible Treatment Providers and are not for any other person or entity, including any patient, except for the warranty given directly to the patient in clause 2 above.
Anwendbarkeit der Garantie Die Garantien im Rahmen dieses Garantieprogramms gelten ausschließlich für den berechtigten Behandlungsanbieter und nicht für andere Personen oder Organisationen, einschließlich Patienten, mit Ausnahme der dem Patienten in Absatz 2 direkt gewährten Garantie.
The Nobel Biocare Warranty Program is given in place of all implied warranties and any implied warranties are excluded to the fullest permitted extent.
Das Nobel Biocare Garantieprogramm tritt an die Stelle aller gesetzlichen Gewährleistungen und diese sind im größtmöglichen zulässigen Umfang ausgeschlossen.
Accessories, gauges and rigging components and related parts are not included in this Extended Limited Warranty Program.
Zubehör, Anzeigeinstrumente und Ausstattungskomponenten sowie zugehörige Teile sind nicht in diesem erweiterten beschränkten Garantieprogramm enthalten.
Except as set forth in this Warranty Program, neither Nobel Biocare nor any affiliate of Nobel Biocare makes any representation, warranty, covenant or other undertaking relating to Nobel Biocare products.
Mit Ausnahme der in diesem Garantieprogramm dargelegten Bestimmungen geben weder Nobel Biocare noch mit Nobel Biocare verbundene Unternehmen Erklärungen, Garantien, Zusicherungen oder sonstige Stellungnahmen zu Nobel Biocare Produkten.
The Nobel Biocare Warranty Program constitutes an integral part of these Terms.
Das Nobel Biocare Garantieprogramm ist Bestandteil der vorliegenden Bedingungen.
2 For the purpose of this Warranty Program, "Non-Nobel Biocare Implant" means any implant not manufactured by Nobel Biocare.
2 Für die Zwecke dieses Garantieprogramms wird der Begriff "Nicht- Nobel Biocare Implantat" für jene Implantat verwendet, die nicht von Nobel Biocare gefertigt wurden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Warranty Program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 58 ms.
