Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
We
Vertaling van "We" in Duits
We'll borrow some chairs from the neighbors in a pinch.
Zur Not leihen wir uns ein paar Stühle von den Nachbarn.
We heard laughter coming from the upstairs neighbors during the party.
Während der Party hörten wir Gelächter von den Nachbarn über uns.
We should clean out the basement once for all this weekend.
Wir sollten den Keller dieses Wochenende ein für alle Mal ausräumen.
We ran into each other opposite the café after many years.
Wir trafen uns zufällig vor dem Café nach vielen Jahren wieder.
We should aim at being more mindful in our daily activities.
Wir sollten danach streben, in unserem Alltag achtsamer zu sein.
We need to cart those groceries in from the car quickly.
Wir müssen die Einkäufe schnell aus dem Auto ins Haus bringen.
We celebrated with cheer as the year came to an end.
Wir feierten voller Freude, als das Jahr zu Ende ging.
We should drop off these items before going to the party.
Wir sollten diese Sachen abgeben, bevor wir zur Party gehen.
We are offering an enhanced warranty for all new appliances sold.
Wir bieten eine erweiterte Garantie für alle neu verkauften Geräte an.
We were excited to take in the upcoming fashion show together.
Wir freuten uns darauf, gemeinsam die kommende Modenschau zu erleben.
We can all breathe easy now that the storm has passed.
Wir können alle aufatmen, jetzt wo der Sturm vorüber ist.
We have several exciting projects in the pipeline for next year.
Wir haben für nächstes Jahr mehrere spannende Projekte in der Pipeline.
We heard the subway rumbling quietly down below our apartment building.
Wir hörten die U-Bahn leise da unten unter unserem Wohnhaus rumpeln.
Uitdrukkingen met We: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! as we speak adv.
während wir sprechen
"The team is working on the project as we speak."
the world we live in n.
die Welt, in der wir leben
"We must protect the world we live in."
! there we go exp.
da haben wir's · na also
"There we go, that's the right answer."
united we are strong exp.
gemeinsam sind wir stark
"United we are strong, so let's work together."
we are not going anywhere exp.
nicht vorankommen
"Despite our efforts, we are not going anywhere with this project."
! we waited ages exp.
wir haben ewig gewartet
"We waited ages for the bus to arrive!"
! what we are after exp.
worauf wir aus sind
"A quick solution is what we are after."
! away we go interj.
los geht's
"The race is about to begin, away we go!"
for all we know adv.
vielleicht · wer weiß
"For all we know, she might be on vacation."
! here we go again exp.
es geht wieder los
"Here we go again, the same argument every week."
shall we let it drop exp.
Sollen wir das Thema lassen?
"This is getting tense; shall we let it drop?"
! we are getting off the point exp.
wir verlieren den Faden
"We are getting off the point, please return to the topic."
! we immediately clicked exp.
wir haben uns auf Anhieb gut verstanden
"We immediately clicked and became good friends."
! we talked the evening away exp.
den Abend verplaudern
"We talked the evening away at the cozy café."
we waited an eternity exp.
wir haben eine Ewigkeit gewartet
"We waited an eternity for the bus to arrive!"
! where do we stand exp.
wo stehen wir
"Where do we stand on the project deadline?"
whether we like it or not conj.
ob es uns gefällt oder nicht
"We have to move forward, whether we like it or not."
! even as we speak adv.
gerade jetzt · während wir sprechen
"New policies are being drafted even as we speak."
! for all we care exp.
ist uns völlig egal
"They can leave for all we care."
! Houston, we have a problem exp.
Houston, wir haben ein Problem
"Houston, we have a problem with the engine."
Synoniemen voor We in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
we were
+10k
we all
+10k
we have been
+10k
here we are
+10k
here we go
+10k
where are we
+10k
we all know that
+10k
we ourselves
+10k
Resultaten: 7911187. Exact: 7911187. Verstreken tijd: 1331 ms.
