We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir überprüfen regelmäßig
We check regularly to make sure your child is doing well.
Wir überprüfen regelmäßig, ob es ihrem Kind gut geht.
We check regularly that we to this privacy policy.
Wir überprüfen regelmäßig die Einhaltung dieser Datenschutzerklärung.
We check regularly if we fulfil this privacy policy.
Wir überprüfen regelmäßig unsere Einhaltung dieser Datenschutzrichtlinie.
We check regularly if we comply with this privacy policy.
Wir überprüfen die Einhaltung unserer Datenschutzerklärung regelmäßig.
We check regularly to see if the roles are still applicable to a circle.
Regelmäßig schauen wir dann, ob die Rollen in einem Circle noch passen.
We check regularly that we to this privacy policy.
Wir kontrollieren regelmäßig die Einhaltung dieser Datenschutzrichtlinie.
In addition, we check regularly if mail or web servers are listed on any blacklists.
Zudem wird auch regelmäßig geprüft, ob Mail- oder Webserver in irgendwelchen Blacklisten eingetragen sind.
This requires compliance with the specifications of our integrated management system, which we check regularly and adapt as necessary.
Dazu ist es erforderlich, die Vorgaben unseres Integrierten Managementsystems einzuhalten, welche wir kontinuierlich überprüfen und bei Bedarf anpassen.
Please note that although we check regularly that the lists are up-to-date, this cannot be guaranteed at all times.
Bitte beachten Sie, dass die Aktualität der Listen zwar regelmäßig überprüft wird, diese aber nicht zu jedem Zeitpunkt vollständig gewährleistet werden kann.
In addition, we check regularly that
Weiter werden wir regelmäßig überprüfen, dass...
We guarantee a fair purchase retail price oriented on market values which we check regularly with the assistance of geometers, architects and authorities.
Wir garantieren Ihnen einen fairen, marktorientierten Kauf-Verkaufspreis, den wir durch die Assistenz von Geometern, Architekten und Behörden kontrollieren lassen.
But worry not: We check regularly and get our goods solely from official European wholesalers or directly from trustworthy Japanese distributors as well as from the manufacturers themselves.
Wir beziehen unsere Waren nur von offiziellen Großhändlern aus Europa oder direkt aus Japan von Händlern unseres Vertrauens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.