Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Weather
Vertaling van "Weather" in Duits
Vervoegen
Weather can significantly account for changes in crop yields from one year to another.
Das Wetter kann erheblich die Schwankungen der Ernteerträge von Jahr zu Jahr erklären.
Weather permitting, it is also served in the large courtyard.
Bei gutem Wetter genießen Sie Ihr Frühstück auch im großen Innenhof.
Weather predictions showed an up-and-down forecast for the upcoming week.
Die Wettervorhersagen zeigten ein wechselhaftes Muster für die kommende Woche.
Weather, exercise and even food can all impact asthma conditions.
Witterung, Sport und sogar Lebensmittel können sich auf Asthma auswirken.
Weather affects the supply chain, influencing the futures market dramatically.
Das Wetter beeinflusst die Lieferkette und wirkt sich dramatisch auf den Futures-Markt aus.
Weather permitting the courtyard is used as a cozy open-air area.
So es das Wetter zulässt wird der Innenhof zum kuscheligen Openair.
Weather was perfect, slightly cold and some drops of rain.
Das Wetter war perfekt, leicht kalt und ein paar Regentropfen.
Weather makes us shiver, sweat or can stress the heart.
Wetter lässt uns frösteln, schwitzen oder belastet das Herz.
Weather = if it rained times, it soon became beautiful again.
Wetter = wenn es mal regnete, wurde es bald wieder schön.
Weather and wind are much better than expected at the moment.
Wetter und Wind sind zur Zeit viel besser als erwartet.
Weather was also wonderful so we are coming again next year.
Das Wetter war auch sehr schön und wir kommen nächstes Jahr wieder.
Weather was nice and there where a lot of old beautiful buildings.
Das Wetter war schön und wir haben viele schöne alte Gebäude gesehen.
Weather of this severity is no friend of mine, I fear.
Dieses Wetter bekommt mir gar nicht gut, fürchte ich.
Uitdrukkingen met Weather: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
break in the weather n.
Wetterbesserung · Auflockerung
"We went hiking during a break in the weather."
! under the weather adj.
unwohl · krank
"She stayed home because she was under the weather."
! feel under the weather v.
sich unwohl fühlen
"She decided to stay home because she felt under the weather."
the weather is breaking up exp.
das Wetter bessert sich
"The weather is breaking up, so the sun is coming out."
! they're under the weather exp.
sie sind angeschlagen
"They're under the weather and won't come to school today."
weather a storm v.
einen Sturm überstehen
"The company managed to weather a storm of bad publicity."
! whatever the weather adv.
bei jedem Wetter · unabhängig vom Wetter
"The picnic will happen whatever the weather."
! make heavy weather v.
etwas unnötig kompliziert machen
"He made heavy weather of the simple task."
! dirty weather n.
schlechtes Wetter
"We decided to stay indoors due to the dirty weather."
! lovely weather for ducks n.
Sauwetter
"It's pouring outside, lovely weather for ducks."
! nice weather for ducks n.
hundewetter
"It's pouring outside, definitely nice weather for ducks."
! shirtsleeve weather n.
warmes Wetter
"It's shirtsleeve weather today, so leave your coat at home."
the weather is set fair exp.
Das schöne Wetter hält an
"Pack lightly, the weather is set fair for tomorrow."
weather it v.
überstehen · durchstehen
"She managed to weather it through tough times."
weather the storm v.
überstehen · überwinden
"The company managed to weather the storm of the recession."
keep a weather eye open v.
wachsam bleiben · ein Auge offen halten
"Keep a weather eye open for any signs of trouble."
make the weather v.
die Situation beeinflussen
"The CEO's decisions can make the weather in the industry."
weather eye n.
wachsames Auge · aufmerksames Auge
"She kept a weather eye on the negotiations."
weather house n.
Wetterhäuschen · Wetterhaus
"The weather house showed rain was coming."
weather the elements v.
den Elementen trotzen
"The hikers managed to weather the elements during their mountain trek."
Synoniemen voor Weather in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
good weather
+10k
cold weather
+10k
warm weather
+10k
weather station
+10k
weather conditions
+10k
bad weather
+10k
weather forecast
+10k
extreme weather
+10k
Resultaten: 110652. Exact: 110652. Verstreken tijd: 187 ms.
