Welding demands attention to detail to avoid defects in the final product.
Schweißen erfordert Aufmerksamkeit für Details, um Mängel im Endprodukt zu vermeiden.
Welding is the most common joining technique in heavy steel construction.
Im schweren Stahlbau ist das Schweißen die am weitesten verbreitete Fügetechnik.
Welding and soldering equipment are essential in the manufacture of massproduced technical articles.
Schweiß- und Lötanlagen sind elementare Bestandteile in der Fertigung von technischen Massenartikeln.
Welding or brazing work must not be undertaken using these gases.
Schweiß- oder Hartlötarbeiten dürfen nicht mit diesen Gasen ausgeführt werden.
In our Welding division we offer you professional solutions and items.
Professionelle Lösungen und Produkte bieten wir Ihnen in unserem Bereich Schweisstechnik.
Welding allows components to be joined inexpensively and with high strength.
Durch Schweißen lassen sich Bauteile kostengünstig und mit hoher Festigkeit verbinden.
Welding is a topic discussed since decades in the shipbuilding field.
Das Thema Schweißen wird im Bereich Schiffbau seit Jahrzehnten diskutiert.
Welding and bonding are also used for joining the two materials.
Auch Schweißen und Kleben werden zum Fügen der beiden Werkstoffe eingesetzt.
Welding wasn't originally intended as a joining process for delicate applications.
Schweißen steht als Fügeverfahren ursprünglich ja nicht unbedingt für filigrane Ansprüche.
Welding also requires hydrostatic testing and can introduce moisture into the system.
Schweißen erfordert auch hydrostatische Tests und kann Feuchtigkeit ins System bringen.
Welding has never been as simple, and with such impressive quality.
Schweißen war noch nie so einfach in solch beeindruckender Qualität.
Welding is one of the most commonly used joining processes in industrial production.
Das Schweißen gehört zu dem am häufigsten in der Industrie eingesetzten Fügeverfahren.
Welding in inert atmosphere prevents defects due to air contamination and embrittlement.
Das Schweißen in der inerten Atmosphäre verhindert Defekte durch Luftverschmutzung und Versprödung.