Examples with "When assigned sample programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When assigned sample programs are retained, the tray program will be retained also.
The tray positions open, and the assigned sample programs become unassigned and are added to the unassigned list.
Die Tray-Positionen werden verfügbar, die Zuordnung der Probenprogramme wird aufgehoben, und die Programme werden der Liste nicht zugeordneter Programme hinzugefügt.
Follow these general steps when programming either an unassigned and an assigned sample program
Use Edit Tray Programs to assign unassigned sample programs, including downloaded sample programs from a laboratory computer, to tray positions and to remove assigned sample programs from tray positions to unassign them.
Displays the Edit Tray Programs screen used to add unassigned sample programs to trays, remove assigned sample programs from trays, move sample programs from one tray to another, and delete unassigned sample programs.
Ruft den Bildschirm „Tray-Programme überarbeiten" auf, mit dem nicht zugeordnete Probenprogramme Trays hinzugefügt, zugeordnete Probenprogramme von Trays entfernt, Probenprogramme von einem Tray zu einem anderen verschoben und nicht zugewiesene Probenprogramme gelöscht werden können.
The default Patient Type category is automatically selected and will be assigned to the sample program.
Die standardmäßige Patiententypkategorie wird automatisch ausgewählt und dem Probenprogramm zugeordnet.
All assays assigned to the sample program will increment the usage inventory for the selected Patient Type category.
Alle Tests, die dem Probenprogramm zugeordnet sind, schreiben den Bestandsverbrauch für die ausgewählte Patiententypkategorie fort.
If a tray name is specified, positions must be assigned to each sample program assigned to that tray.
Wenn ein Tray-Name angegeben wurde, müssen jedem Probenprogramm dieses Trays Positionen zugewiesen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.