When running, you can relax wonderfully or exhaust properly.
Beim Laufen kann man sich wunderbar entspannen oder richtig auspowern.
When running, a crackling sound originates, like which the reindeers.
Beim Laufen entsteht ein knisterndes Geräusch, ähnlich dem der Rentiere.
When running multiple passes, the log file will only log failures.
Beim Ausführen mehrerer Durchläufe zeichnet die Protokolldatei nur Fehldurchläufe auf.
When running large applications, direct memory access can significantly reduce processing time.
Beim Ausführen großer Anwendungen kann direkter Speicherzugriff die Verarbeitungszeit erheblich reduzieren.
When running complex tests a report summary is available also.
When running generated program code, validation errors will display an error message.
Bei der Ausführung von generiertem Code wird bei Validierungsfehlern eine Fehlermeldung angezeigt.
When running, watch it and maintain your balance on uneven paths.
Beim Laufen, pass auf und halte dein Gleichgewicht auf unebenen Wegen.
When running, enormous forces are working on the tendons, ligaments, joints and bones.
Beim Laufen wirken enorme Kräfte auf Gelenke, Knochen, Sehnen und Bänder.
When running, she always ensured her earbud was securely in place to avoid discomfort.
Beim Laufen sorgte sie immer dafür, dass ihr Ohrhörer sicher an Ort und Stelle war, um Unannehmlichkeiten zu vermeiden.
When running "findperms", move all moveable objects in the sky.
Beim Ausführen von "findperms", werden alle beweglichen Gegenstände in den Himmel gefeuert.
When running you should avoid uniformity.
Beim Laufen solltet ihr vor allem Gleichförmigkeit vermeiden.
When running, uphill is ideal.
Beim laufen wäre das ideal am Berg.
When running some code it maybe useful to check which component is currently active.
Beim Ausführen von Code möchte man häufig wissen, welche Komponente aktuell aktiv ist.