Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
especially when running
Vertaling van "especially when running" in Duits
insbesondere bei der Ausführung
vor allem beim Laufen
This is designed to increase performance and power efficiency compared to single core processors especially when running multiple applications on a single server like
Dadurch sollen Leistung und Effizienz im Vergleich zu Prozessoren mit Einzelkernprozessoren gesteigert werden, insbesondere bei der Ausführung mehrerer Anwendungen auf nur einem Server, wie beispielsweise
The result can be dramatic increases in performance and power efficiency compared to single-core processors, especially when running multiple applications - enabling greater productivity for organisations with increasing performance demands.
Dies führt unter Umständen zu einer erheblichen Performance- und Effizienzsteigerung im Vergleich mit Einzelkernprozessoren, insbesondere bei der Ausführung mehrerer Anwendungen. Dies steigert die Produktivität bei Unternehmen mit steigenden Performance-Anforderungen.
During outdoor fitness and especially when running, the body core temperature rises anyway.
Beim Outdoor-Fitness und vor allem beim Laufen steigt die Körperkerntemperatur sowieso.
Because especially when running, everything needs to be in place and is not supposed to freeze or be uncomfortable.
Denn vor allem beim Laufen muss ja nun mal auch alles sitzen, nicht frieren und nicht drücken.;)
This sometimes limits the performance of queries that involve partitioned tables, especially when running on parallel shared memory multiprocessor (SMP) computers with many processor cores.
Leider mussten einige Nutzer von SQL Server 2005 bei Abfragen auf diesen partitionierten Tabellen Leistungseinbußen feststellen, insbesondere bei der Ausführung auf Mehrprozessorcomputern mit gemeinsam genutztem Speicher.
Poor performing backup and recovery times (especially when running multiple applications).
Mangelhafte Backup- und Recovery-Zeiten (besonders wenn mehrere Anwendungen laufen).
It seems clear you need a good balance between the two, especially when running your own business.
Es erscheint klar, dass man beides ausbalancieren muss, besonders wenn man seine eigene Firma leitet.
Some can have only mild pain when performing certain activities, especially when running or jumping.
Manche können nur leichte Schmerzen haben, wenn sie bestimmte Aktivitäten ausführen, insbesondere beim Laufen oder Springen.
It is recommended to maximize the width and number of cage bar strips on the cage as much as possible, especially when running spiral systems with high loads.
Es wird empfohlen, die Breite und Anzahl der Käfigleisten auf dem Käfig so weit wie möglich zu maximieren, besonders bei Spiralsystemen mit hohen Belastungen.
In the first turns and chicanes, you need a lot of downforce and are really rough on the car, especially when running the curbs.
Man braucht in den schnellen Kurven und Schikanen viel Abtrieb und nimmt das Auto, speziell beim Überfahren der Kerbs, sehr hart ran.
The resistance of the track pads to wear is very impressive, especially when running over sharp edges, as, for example, kerbstones or milled edges.
Die Verschleißfestigkeit der Bodenplatten überzeugt be sonders beim Überfahren von scharfen Kanten, wie z. B. Bordsteinen oder Fräskanten.
This caused problems when a user's credentials weren't exactly the same for both repositories, especially when running in noninteractive mode (with the - non-interactive option).
Das führte zu Problemen, falls die Zugangsdaten eines Benutzers nicht für beide Projektarchive identisch waren, insbesonders im nicht-interaktiven Modus (mit der Option - non-interactive).
Can allow you to work with very large files with little or no impact on system performance especially when running demanding 64-bit applications which can use all of the memory your system can provide!
Arbeiten mit sehr großen Dateien mit geringen oder ohne Auswirkungen auf die Systemleistung, vor allem beim Ausführen anspruchsvoller 64-Bit-Anwendungen, die den gesamten von Ihrem System bereitgestellten Arbeitsspeicher benötigen!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor especially when running in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 163 ms.
