Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
While definitely
Examples with "While definitely" and their translation in Duits
While definitely not a replacement for "standard" data, the social aspect enables people on each platform to get more specific data from fellow traders, and the personal touch could contribute to an enhanced sense of security when making an investment decision.
Zwar ist das definitiv kein Ersatz für "Standard-" Daten, die sozialen Aspekte ermöglichen aber den Menschen auf jeder Plattform, mehr spezifische Daten von Traderkollegen zu erhalten, und der persönliche Kontakt könnte zu einem gesteigerten Sicherheitsgefühl beim Treffen von Investmententscheidungen beitragen.
While definitely 4 out of 5 visitors brought along their chairs, nearly everybody had at least a huge huge picknick with them.
Sicherlich vier fünftel der Zuschauer hatten ihre Gartenstühle mitgebracht, und wirklich jeder hatte ein riesiges mehrgängiges Picknick-Menü dabei.
While definitely aimed at attracting more mobile and Bitcoin players, which can evidently be seen in it's more minimal approach, players who prefer playing on the desktop platform and make payments using other popular payment methods and currencies can surely enjoy too.
Obwohl sie definitiv eher für mobile und Bitcoin-Spieler ausgelegt ist, was durch den eher minimalistischen Ansatz sichtbar ist, werden Spieler, die die Desktop-Version oder Zahlungen mit traditionellen Methoden und Währungen bevorzugen, sicher auch viel Freude haben.
While definitely not ready for the production line, Senger's concept is an exciting look at what is possible with EVs in the not-too-distant future. Photos: Edwin Senger
Das Konzept von Senger ist zwar definitiv nicht für die Produktion bereit, aber es ist ein aufregender Blick darauf, was mit Elektrofahrzeugen in nicht allzu ferner Zukunft möglich ist.
The price, while definitely not cheap, is acceptable, especially if you consider the portions and quality of the food.
Der Preis, obwohl auf jeden Fall nicht billig, ist akzeptabel, vor allem wenn man die Portionen und die Qualität des Essens in Betracht ziehen.
There are also a lot of bars out there, which stake everything on the card of simplicity while definitely playing in the top league of quality.
Es gibt natürlich auch Bars, die ganz auf die Schlichtheit des Drinks setzen und dennoch qualitativ ganz oben mitspielen.
«Requiem pour L.» is not happy-go-lucky theatre while definitely being more than <just> theatre.
«Requiem pour L.» ist kein einfaches Theater und es ist sicher auch nicht einfach <nur> Theater.
you can see that this body, while definitely dying, is not Pierce.
seht ihr, dass dieser Körper, der definitiv stirbt, nicht Pierce ist.
Reporting was never the strong suit of SAP Solution Manager 7.1, but while definitely different in 7.2, the Reporting functionality in SAP Solution Manager needs some serious explanation/documentation to really understand all its capabilities.
Das Berichtswesen war noch nie die Stärke des SAP Solution Manager 7.1, aber obwohl die Berichtsfunktion in 7.2 sicherlich anders ist, erfordert sie im SAP Solution Manager weitreichende Erläuterungen/ Dokumentation, um ihre Fähigkeiten wirklich zu verstehen.
A bitter taste left the tournament to the players of our team while definitely we were by far the best team of the tournament, but gifted the first place to the team of LA Bestia Negra (congratulations by the way).
Einen bitteren Nachgeschmack hinterließ das Turnier bei unseren Spielern, da wir bei Weitem das beste Team des Turniers waren und LA Bestia Negra den Sieg schenkten (Glückwunsch übrigens).
While definitely a tactical game at its core, we like to add new innovative elements as well as elements from other genres.
Im Kern ist Eternal Escape ein Taktikspiel, dem wir neue Elemente, sowie Elemente aus anderen Genres hinzugefügt haben.
AngularJS eases certain tasks, e.g. by allowing two-way data binding and the injection of dependencies. While definitely simplifying JavaScript logic, it might complicate troubleshooting in complex projects.
AngularJS automatisiert bestimmte Vorgänge, wie das bidirektionale Binding und die Injection von Dependencies. Dies führt einerseits zu einer Vereinfachung der JavaScript-Logik, kann aber andererseits die Fehlersuche in komplexen Projekten erschweren.
While definitely not without significant flaws, overall, we found 90 Minutes in Heaven by Don Piper and Heaven is for Real by Todd Burpo to be the more biblically sound of the "I saw heaven" books.
Insgesamt fanden wir „90 Minuten im Himmel" von Don Piper und „Den Himmel gibt's echt" von Todd Burpo am biblischsten und glaubhaftesten von allen Büchern.
Synoniemen voor While definitely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 120865. Exact: 13. Verstreken tijd: 209 ms.
