Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wiper module
Vertaling van "Wiper module" in Duits
Wischermodul
Wischanlage
Scheibenwischanlage
Wiper module, in particular for the windscreen of a motor vehicle.
Wischermodul, insbesondere für die Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeugs.
Wiper module for a motor vehicle window.
Wischermodul für eine Kraftfahrzeugscheibe.
Arrangement for mounting and fastening an assembly to a vehicle body, and wiper module containing such an arrangement.
Anordnung zur Montage bzw. Befestigung eines Aggregats an einem Wagenkasten, sowie Wischanlage mit einer derartigen Anordnung.
Device for fastening an assembly to an automotive vehicle body and wiper module with such a device.
Vorrichtung zur Befestigung einer Anordnung an einer Kraftfahrzeugkarosserie und Wischermodul mit einer derartigen Vorrichtung.
A wiper module according to Claim 4, characterised in that the said second end (44) consists of a hollow end (44) of the beam which defines a housing adapted to receive one of the said spigots (66, 52).
Wischermodul nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das besagte zweite Ende (44) aus einem hohlen Ende (44) des Trägers besteht, das eine Aufnahme für das Einsetzen eines der besagten Stümpfe (66, 52) begrenzt.
Front panel module according to Claim 10, characterized in that the base of windscreen equipment (34) is a wiper module.
Vorderseitenmodul nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausstattung Basis der Windschutzscheibe (34) ein Wischermodul ist.
A wiper module according to Claim 3, characterised in that the main bracket (10) has a body in the form of a beam.
Wischermodul nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Haupthalterung (10) einen Körper in Form eines Trägers umfaßt.
A wiper module according to any one of the preceding Claims, characterised in that the main output spindle is coupled in rotation to a linkage (34, 66) for redirecting motion towards the secondary output spindle (58).
Wischermodul nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Hauptausgangswelle drehfest mit einem Umlenkgestänge (34, 66) für die Übertragung der Bewegung zur Sekundärausgangswelle (58) verbunden ist.
Read the information on the start screen of the File Wiper module carefully.
Bitte lesen Sie die Informationen im Startbildschirm vom File Wiper sorgfältig.
Windscreen wiper module according to any of the above claims, characterised in that the grommet (19, 19a) is manufactured from an elastic rubber material.
Scheibenwischanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tülle (19, 19a) aus einem gummielastischen Material, beispielsweise aus Gummi oder einem gummielastischen Kunststoff gefertigt ist.
Windscreen wiper module according to claim 11, characterised in that the grommet (19, 19a) is secured axially on the pin (17) by undercuts between the pin (17) and the grommet (19, 19a).
Scheibenwischanlage nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Tülle (19, 19a) durch Hinterschnitte zwischen Zapfen (17) und Tülle (19, 19a) axial auf dem Zapfen (17) gesichert ist.
Windscreen wiper module according to claim 12, characterised in that the pin (17) or the section of pin (17.2) has at least one groove (18) to receive the grommet (19).
Scheibenwischanlage nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Zapfen (17) oder der Zapfenabschnitt (17.2) wenigstens eine Nut (18) zur Aufnahme der Tülle (19) aufweist.
Windscreen wiper module according to any of the above claims, characterised in that at least one projection is a ring-shaped projection (23) concentrically surrounding the grommet axis (AT).
Scheibenwischanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Vorsprung ein die Tüllenachse (AT) konzentrisch umschließender ringförmiger Vorsprung (23) ist.
Synoniemen voor Wiper module in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 26 ms.
