With almost every step there is something new to discover.
Dabei gibt es mit fast jedem Schritt etwas Neues zu entdecken.
With almost superhuman effort, you find your feet in the place.
Mit fast superhuman Bemühung findest du deine Füße im Platz.
With almost every draw, this cigar offers new experiences.
Die Zigarre bietet mit nahezu jedem Zug neue Erlebnisse.
With almost completed real-time processes and digital validation of your data.
Mit nahezu in Echtzeit absolvierten Prozessen und digital vorliegender Validierung Ihrer Daten.
With almost two decades of competence, a stable link between the candidate and the company
Mit knapp zwei Jahrzehnten Kompetenz ein stabiles Bindeglied zwischen Kandidat und Unternehmen
With almost 5.5 million inhabitants, Slovakia remains a small market.
Mit knapp 5.5 Mio Einwohner bleibe die Slowakei ein kleiner Markt.
With almost one hour delay we were finally able to board.
Mit fast einer Stunde Verspätung, ging es dann endlich an Bord.
With almost photographic precision, the buildings are captured on canvas.
Mit fast fotografischer Genauigkeit sind die Gebäude auf Leinwand gebannt.
With almost familial ties the hosts have presented their holiday home on arrival.
Mit fast familiärer Verbundenheit haben die Gastgeber bei der Anreise ihr Ferienhaus präsentiert.
With almost the same number of years of professional experience in the pocket.
Mit fast ebenso vielen Jahren an Berufserfahrung.
With almost nothing, he made the impossible real.
Mit nahezu nichts ließ er das Unmögliche wahr werden.
With almost infinite patience he practiced the manoeuvres with me.
Mit fast unendlicher Geduld hat er mit mir die Manöver eingeübt.
With almost endless possibilities of configurations the system is ideal to meet any customer requirement.
Mit nahezu unendlichen Konfigurationsmöglichkeiten lässt sich die Anlage ideal auf alle Kundenanforderungen auslegen.