Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
With the continuous increase
Vertaling van "With the continuous increase" in Duits
Mit der kontinuierlichen Steigerung
With the continuous increase of the total amount of household appliances in the whole society, the marking technology and the environmental protection level of the household appliance parameter label also arouse the attention of the industry.
Mit der kontinuierlichen Steigerung der Gesamtmenge an Haushaltsgeräten in der gesamten Gesellschaft erregen auch die Markierungstechnik und der Umweltschutzlevel des Hausgeräteparameterlabels die Aufmerksamkeit der Industrie.
With the continuous increase in the proportion of Better Cotton, we are getting closer to our goal of continuously improving sustainability along the entire value chain. read more
Mit der kontinuierlichen Steigerung des Anteils von BCI Baumwolle kommen wir unserem Ziel, die Nachhaltigkeit entlang der gesamten Wertschöpfungskette stetig zu verbessern, Schritt für Schritt näher.
With the continuous increase of data quantity it is of utmost importance to have a structured processing and storage of data.
Durch den ständig wachsenden Zustrom an Daten liegt ein Fokus auf der strukturierten Aufbereitung und Verwaltung von Daten.
With the continuous increase in demands on information, communication, and automation technologies come more and more stringent demands on data networks.
Mit den stetig steigenden Anforderungen an Informations-, Kommunikations- und Automatisierungstechnologien werden auch an Datennetzwerke immer höhere Ansprüche gestellt.
With the continuous increase in the cost of energy and the continuing decline in incentives for renewable energy, it is essential to get the maximum results from your photovoltaic system.
Mit den kontinuierlich steigenden Energiekosten und dem anhaltenden Rückgang der Anreize für erneuerbare Energien ist es unabdingbar, die maximalen Ergebnisse Ihrer Photovoltaikanlage zu erzielen.
With the continuous increase in the world's population and the associated growing food needs, global agriculture has taken on particular importance.
Die stetige Zunahme der Weltbevölkerung und die damit verbundene Steigerung des Nahrungsmittelbedarfs gibt der weltweiten Landwirtschaft eine besondere Bedeutung.
With the continuous increase of consultants in all sectors, the demand for full service providers and personal contacts that do not change on a daily basis is also growing.
Mit der laufenden Zunahme von Beratern in allen Sparten, steigt die Nachfrage nach Gesamtdienstleistern und persönlichen, nicht täglich wechselnden, Ansprechpartnern.
With the continuous increase of energy costs and all the problems linked to the CO2 reduction, the usage of an air to air heat recovery systems (domestic and other) is becoming a must.
Mit dem stetigen Anstieg der Energiekosten und allen Problemen im Zusammenhang mit der CO2-Reduktion wird der Einsatz von Luft-Luft-Wärmerückgewinnungssystemen (Haushalt und andere) zu einem Muss.
With the continuous increase in volume of disposals, DIC Asset AG continues to markedly reduce its leverage.
Mit der positiven Entwicklung treibt die DIC Asset AG den kontinuierlichen Abbau ihres Verschuldungsgrades weiter voran.
How can an exhibition manager deal with the continuous increase of complexity and "keep the ship on course?"
Wie kann die Projektleiterin/ der Projektleiter einer Messe die immer weiter steigende Komplexität beherrschen und „das Schiff auf Kurs halten"?
The development of plastic materials along with the continuous increase in demand for high-quality compounds
Die Weiterentwicklung von Kunststoffen und die stets wachsende Nachfrage an qualitativ hochwertigen Compounds und Pigmentkonzentraten hat dazu geführt, dass das Unternehmen sich auf diesen Sektor spezialisiert hat.
According to Road Safety data situation in SEE Region is worrying with the continuous increase of casualties, as a result of accumulated under-investment and lack of adequate maintenance.
Ausgehend von den Daten zur Straßenverkehrssicherheit ist die Lage in Südosteuropa bedenklich, wegen aufgelaufener Investitionsdefizite und fehlender angemessener Instandhaltung nimmt die Zahl der Verkehrstoten ständig weiter zu.
The growing number of calibration labels and powertrain variants combined with the continuous increase in xCU complexity require numerous test runs and the involvement of large calibration teams.
Die zunehmende Anzahl an Applikationsparametern und Antriebsstrangvarianten in Verbindung mit der stetigen Zunahme an Komplexität der Steuergerätefunktionen erfordern zahlreiche Testfahrten und die beschäftigen große Applikationsteams.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 77 ms.
