Examples with "Work Programme 2012-2013" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Significant progress should have been made in implementing agreed core objectives of the current Work Programme 2012-2013, including the two related flagship initiatives.
Bei der Umsetzung der vereinbarten Kernziele des laufenden Arbeitsprogramms 2012-2013, einschließlich der beiden zugehörigen Leitinitiativen, sollten erhebliche Fortschritte verzeichnet werden.
Andere resultaten
Platform 4 of the EaP recently adopted its Work Programme for the years 2012-2013.
Die vierte Plattform der Östlichen Partnerschaft hat unlängst ihr Arbeitsprogramm für die Jahre 2012-2013 angenommen.
What plans does the Commission have to support research into rheumatic and musculoskeletal diseases in the FP7 work programmes 2012 and 2013?
Inwieweit gedenkt die Kommission in den Arbeitsprogrammen 2012 und 2013 des 7. Rahmenprogramms Forschungen zu rheumatischen und Skelettmuskelerkrankungen zu unterstützen?
Welcomes the Agency's initiative to continue providing on a regular basis an independent external evaluation on the basis of its founding regulation (EEC) No 1210/90 and the work programmes adopted by the Management Board; notes in particular that the next evaluation will be undertaken in 2012-2013
begrüßt die Initiative der Agentur, weiterhin regelmäßig eine unabhängige externe Bewertung auf der Basis ihrer Gründungsverordnung (EWG) Nr. 1210/90 und der vom Verwaltungsrat beschlossenen Arbeitsprogramme vorzulegen; nimmt insbesondere zur Kenntnis, dass die nächste Bewertung 2012-2013 vorgenommen werden soll
Appended to this work programme are two memos setting out the section's activities during 2012-2013 in the fields of: 1) promoting political governance of energy issues (Appendix 1); and 2) transparency of nuclear energy in the EU (Appendix 2).
Diesem Arbeitsprogramm sind zwei Vermerke beigefügt, in denen die Maßnahmen der Fachgruppe im Zeitraum 2012/13 in folgenden Bereichen aufgeführt sind: 1. Förderung einer politischen Governance bei Energiefragen (Anlage 1); 2. Transparenz im Bereich der Kernenergie in der EU (Anlage 2).
We have a heavy work programme ahead of us today and tomorrow.
Wir haben heute und morgen ein dichtes Arbeitspensum vor uns.
Proposals should demonstrate specific objectives and a detailed work programme.
Die Vorschläge sollen spezifische Zielstellungen und einen genauen Arbeitsplan enthalten.
The work programme is convincingly structured and follows a realistic schedule.
Das Arbeitsprogramm ist schlüssig ausgearbeitet und folgt einer realistischen Zeitplanung.
The Commission's first work programme reflects this change of approach.
Das erste Arbeitsprogramm der Kommission spiegelt diesen geänderten Ansatz wider.
However, the work programme itself is rather an endless wish-list.
Doch das eigentliche Arbeitsprogramm hat etwas von einer endlosen Wunschliste.
The annual work programme shall be consistent with the multi-annual programming.
Das jährliche Arbeitsprogramm steht mit der mehrjährigen Programmplanung in Einklang.
Second, the Commission is fully committed to delivering its work programme.
Zweitens setzt die Kommission alles daran, ihr Arbeitsprogramm zu erfüllen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.