Examples with "Arbeitsprogramme 2012" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Arbeitsprogramme 2012 stärken viele Aspekte der Innovation, insbesondere die Markterschließung für Innovationen, und fördern Maßnahmen für einen reibungslosen Übergang hin zu Horizont 2020.
The 2012 work programmes strengthen many aspects of innovation, in particular the market uptake of innovation, and promote actions for a smooth transition towards Horizon 2020.
Im September 2010 wurden der Generaldirektion erneut 13 neue Themenvorschläge unterbreitet, von denen zu erwarten ist, dass einige Aufnahme in die Forschungsausschreibungen für die Arbeitsprogramme 2012 und 2013 finden werden.
In September 2010, 13 proposals for further subjects have been presented to the directorate general - it is to be expected that some of them will be taken up in the research calls for the working programmes 2012 and 2013.
Betrifft: Arbeitsprogramme 2012 und 2013 des 7. Rahmenprogramms
Im Arbeitsprogramm 2012 wird die Möglichkeit des Zugangs zu europäischen Forschungsinfrastrukturen für Forscher aus Drittländern besser herausgestellt werden.
The work programme 2012 will better highlight the possibility for researchers from third countries to benefit from access to European research infrastructures.
Kommission verabschiedet Arbeitsprogramm 2012 zur Europäischen Erneuerung
Ist die Kommission bereit, einen konkreten Gesetzesvorschlag zur Harmonisierung der Mitführpflicht noch im Rahmen des Arbeitsprogramms 2012 vorzulegen?
Is the Commission willing to submit a specific legislative proposal for harmonising the carriage requirements as part of the 2012 Work Programme?
Das Europäische Unterstützungsbüro im Bereich der Asylpolitik wird sich im Rahmen seines Arbeitsprogramms 2012 weiterhin um den Abschluss einer Arbeitsvereinbarung mit Frontex bemühen.
Following its work program for 2012, the European Asylum Support Office will work further to conclude a working arrangement with Frontex.
Nachfolgend finden Sie die elf Elemente unseres aktuell gültigen Arbeitsprogramms 2012-2015
Bei der Umsetzung der vereinbarten Kernziele des laufenden Arbeitsprogramms 2012-2013, einschließlich der beiden zugehörigen Leitinitiativen, sollten erhebliche Fortschritte verzeichnet werden.
Significant progress should have been made in implementing agreed core objectives of the current Work Programme 2012-2013, including the two related flagship initiatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.