Vertaling van "XML based" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can create, edit and save workflows to XML based files.
Sie können erstellen, bearbeiten und Speichern von Workflows auf XML-basierte Dateien.
XML based architecture for controlling user interfaces with contextual voice commands
XML-basierte Architektur zur Steuerung von Benutzerschnittstellen mit kontextabhängigen Sprachbefehlen
Especially in environments with modularized XML based content, automation and translation workflow management provides significant benefits.
Besonders in Umgebungen mit modularisierten, XML-basierten Inhalten bringen Automatisierung und Workflow-Management entscheidende Vorteile mit sich.
Survey data is available for immediate analysis in standard reporting tools via an XML based web service.
Die Umfrageergebnisse können für die sofortige Auswertung in Reporting-Werkzeugen über einen XML-basierten Webservice zur Verfügung gestellt werden.
The resulting XML based configuration can be changed at any time - also during runtime by the customer's application.
Die dabei entstehende XML-basierte Konfiguration kann jederzeit sogar zur Laufzeit von der Kundenapplikation modifiziert werden.
Xeditor has with the new version optimized its XML based standard solution even further towards individualization, user-friendliness, and offline editing.
Mit der neuen Version hat Xeditor seine XML-basierte Standard-Lösung noch weiter in Richtung Individualisierung, Benutzerfreundlichkeit und Offline-Editierung optimiert.
It can directly handle a large number of software specific file formats, including executable programs, resource files and XML based files.
Mit seiner Hilfe kann eine große Anzahl Software-spezifischer Dateiformate direkt bearbeitet werden, darunter ausführbare Programme, Resourcedateien und XML-basierte Dateien.
In this implementation case, aspects are implemented using regular classes along with XML based configuration.
XML - Schema - basierte Aspekte werden mit Hilfe von regulären Klassen implementiert zusammen mit XML-basierte Konfiguration.
Fronius decided for the implementation of an XML based content-management system in order to prepare the documentation faster and to reuse the created or translated contents more easily.
Fronius entschied sich für die Einführung eines XML-basierten Redaktionssystems, um die Dokumentation schneller aufbereiten und die erstellten bzw. übersetzten Inhalte einfacher wieder verwenden zu können.
This XML based format offers substantial disk savings compared to common competitors' formats.
Dieses XML-basierte Format bietet substanzielle Vorteile in Bezug auf den benötigten Speicherplatz im Vergleich zu den vergleichbaren Formaten der Mitbewerber.
The XML based definitions allow simple processing by automated systems and describe the discovery of individual systems and vulnerabilities.
Die XML-basierten Definitionen erlauben die einfache Verarbeitung durch automatisierte Systeme und beschreiben die Erkennung einzelner Systeme und Schwachstellen.
It is desirable that these applications can perform all XML based operations directly on the compressed XML data, to avoid additional computation caused by prior decompression and subsequent compression.
Hierbei ist es wünschenswert, dass alle XML-basierten Operationen direkt auf den komprimierten Daten durchführbar sind, um einen Mehraufwand durch vorherige Dekompression und anschließende Kompression zu vermeiden.
Whenever the data size or energy consumption limitations form the bottleneck of an XML based application, these applications can profit from the usage of XML compression.
Immer wenn Datengröße oder begrenzter Energieverbrauch das Nadelöhr einer XML-basierten Anwendung darstellen, können diese Anwendungen von der Nutzung von XML-Kompression profitieren.