Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
XWB programme
Vertaling van "XWB programme" in Duits
XWB-Programm
XWB-Programms
A350-XWB-Programm
We thoroughly reviewed the A350 XWB programme, and we are very confident that this aircraft will set new standards of passenger comfort, operating economics and low emissions in our growing long-haul markets.
Wir haben das A350 XWB-Programm eingehend geprüft. Wir sind zuversichtlich, dass dieses Flugzeug auf unseren wachsenden Langstreckenmärkten neue Maßstäbe in Hinblick auf Passagierkomfort, Wirtschaftlichkeit und geringe Emissionswerte setzen wird.
Five development aircraft will prepare A350 XWB programme for certification
Fünf Testflugzeuge bereiten das A350 XWB-Programm auf die Zulassung vor
Development of the A350 XWB programme is progressing on track towards entry into service in the second half of 2013.
Die Entwicklung des A350 XWB-Programms läuft planmäßig auf die Indienststellung des ersten Flugzeugs in der zweiten Jahreshälfte 2013 zu.
Since then, and after a thorough evaluation of the new A350 XWB programme, TAM has more than doubled its requirement for the aircraft.
Seitdem und nach einer eingehenden Prüfung des neuen A350 XWB-Programms hat TAM festgestellt, dass mehr als doppelt so viele Flugzeuge des neuen Typs benötigt werden.
In order to fulfil these work packages, especially those for the A350 XWB programme, including elevators, rudders, Section 19 maintenance doors and belly fairing parts, HMC began to build new facilities in 2009.
Für die Übernahme dieser Arbeitspakete und vor allem der Arbeitspakete für das A350 XWB-Programm wie Seiten- und Höhenruder, Wartungsluken in der Sektion 19 und Teile für die Rumpfverkleidung (Belly Fairing) begann das HMC im Jahr 2009 mit dem Bau neuer Anlagen.
With Vietnam Airlines\' endorsement, total firm orders and commitments for the A350 XWB programme stand at 264 aircraft (154 firm orders and 110 commitments).
Die Gesamtzahl der Festbestellungen und Kaufabsichtserklärungen für das A350 XWB-Programm ist mit der Zusage durch Vietnam Airlines auf 264 Flugzeuge gestiegen (154 Festbestellungen und 110 Kaufabsichtserklärungen).
Premium AEROTEC has reached an important milestone in the A350 XWB programme: Today, the company has started its production for the A350-1000, the largest version of the new aircraft family mainly made from carbon-fibre reinforced plastic (CFRP).
Premium AEROTEC hat einen weiteren wichtigen Meilenstein im A350 XWB-Programm erreicht: Heute hat das Unternehmen die Produktion seines Anteils an der A350-1000 gestartet, der größten Version des weitgehend aus Kohlenstofffaserverbundwerkstoff (CFK) gefertigten Flugzeugs.
This manufacturing centre is established as part of Airbus' efforts to fulfil Airbus' undertaking to NDRC to allocate such airframe work packages relating to the Airbus A350 XWB programme to China.
Die Errichtung dieses Fertigungszentrums gehört zu den Maßnahmen, mit denen Airbus seiner Verpflichtung gegenüber NDRC nachkommt, Arbeitsanteile an der Fertigung der Flugzeugzelle für das Airbus A350 XWB-Programm an China zu vergeben.
Today marks a further highlight for Premium AEROTEC in the A350 XWB programme.
Der heutige Tag markiert einen weiteren Höhepunkt für Premium AEROTEC im A350 XWB-Programm.
The Harbin Hafei Manufacturing Centre, set up in 2009, is already producing work packages related to the Airbus Single Aisle programme (elevators, rudders and HTP spars) and starts today to deliver the first major part to the A350 XWB programme.
Das im Jahr 2009 errichtete Harbin Hafei Manufacturing Centre fertigt bereits Arbeitspakete (Seiten- und Höhenruder sowie Höhenleitwerksholme) für die Airbus A320-Familie und hat heute die erste Hauptkomponente für das A350 XWB-Programm ausgeliefert.
The Manufacturing Centre will produce major components for the A350 XWB programme, as part of Airbus' target of manufacturing five per cent of the A350 XWB airframe in China.
Das Fertigungszentrum wird wichtige Komponenten für das Airbus A350 XWB-Programm produzieren und zur Erfüllung des Airbus-Ziels beitragen, fünf Prozent der Flugzeugzelle für die A350 XWB in China herstellen zu lassen.
With this further commitment for Airbus aircraft, Vietnam Airlines becomes a strategic customer for the A350 XWB programme. Furthermore, with this commitment for the A350 and for additional A321s, Vietnam Airlines will become one of the largest Airbus operators in Asia.
Mit dieser weiteren Kaufabsichtserklärung für Airbus-Flugzeuge wird die vietnamesische Fluggesellschaft zu einem strategischen Kunden für das A350 XWB-Programm und gleichzeitig zu einem der größten Airbus-Betreiber in Asien.
Airbus and a group of Chinese industrial partners today signed a contract to establish a Joint Venture Manufacturing Centre in Harbin, China to manufacture composite material parts and components for the Airbus A350 XWB programme and Airbus A320 Family aircraft.
Airbus und eine Gruppe von chinesischen Industriepartnern haben heute vertraglich die Gründung eines Joint Venture-Fertigungszentrums im chinesischen Harbin besiegelt. Künftig sollen dort Teile und Komponenten aus Verbundwerkstoffen für das Airbus A350 XWB-Programm und die Airbus A320-Familie hergestellt werden.
Synoniemen voor XWB programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 41 ms.
