Vertaling van "Xhost" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You may add or delete machines later using the program xhost.
Später können mit Hilfe des Programms xhost Maschinen hinzugefügt oder entfernt werden.
It is as much more secure then xhost.
Es ist viel sicherer als xhost.
By default, Xhost allows only the localhost XClient to communicate with XServer.
Standardmäßig erlaubt Xhost nur die Kommunikation zwischen dem XClient auf Localhost und XServer.
The "xhost +" command appears to have been run on the main display.
Anscheinend wird der Befehl "xhost +" auf dem Hauptbildschirm ausgeführt.
If the same server is to be accessed as host for several connections, for example, you can create an xHost parameter.
Soll z.B. für mehrere Verbindungen auf denselben Server als Host zugegriffen werden, so können Sie einen Parameter xHost anlegen.
For slightly better security, you can use the command xhost +hostname instead to only allow access from specific hosts.
Für etwas bessere Sicherheit können Sie stattdessen das Kommando xhost +Rechnername verwenden, um den Zugriff auf bestimmte Rechner zu begrenzen.
Then you got around it in some way, either by running xhost, or ssh -X -l root localhost.
Dann haben Sie das Problem gelöst, indem Sie xhost oder ssh -X -l root localhost verwenden.
xhost allows access based on hostnames.
xhost erlaubt Zugriff auf den X-Server basierend auf dem Namen des Rechners.
If another server is used, you only have to change the path (xHost parameter).
Wird ein anderer Server verwendet, so müssen Sie lediglich den Aufrufpfad (Parameter xHost) ändern.
xhost: using this program you can allow any user on a given machine to write graphics to your display.
xhost: mittels dieses Programms können Sie jeder Benutzerin auf einer beliebigen Maschine erlauben, Grafikdaten auf Ihrem Monitor anzuzeigen.
Enable X server access restrictions by running the "xhost -" command or by limiting access to specific hosts.
Aktivieren Sie die Beschränkungen für den Zugriff auf den X-Server, indem Sie den Befehl "xhost -" ausführen oder den Zugriff auf bestimmte Hosts beschränken.
If you follow the (very bad) suggestion of many docs, you type xhost + on your machine.
Wenn Sie dem (sehr schlechten) Vorschlag von vielen Dokumentationen folgen, geben Sie auf Ihrer Maschine xhost + ein.
If executing xskat player@otherhost:0 on yourhost gives an error message you could try the command xhost yourhost on otherhost to grant yourhost access to otherhost's display.
Falls der Aufruf xskat player@otherhost:0 auf yourhost eine Fehlermeldung gibt, kann man versuchen, mit dem Befehl xhost yourhost auf otherhost den Zugriff für yourhost auf das Display von otherhost zu erlauben.