Examples with "ZDF programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A: Rights for mobile divices (e. g. logos, brand names) and for the internet (e. g. moving images from ZDF programs, clips for youtube or other platforms).
A: Rechte für mobile Divices z. B. Logos oder Markennamen sowie Rechte für das Internet, z. B. bewegte Bilder aus ZDF-Sendungen, Clips für YouTube oder andere Plattformen.
Others have pursued different goals - as foreign correspondents for the ARD public broadcaster, as hosts of ZDF programs or as attachés for Germany's Federal Foreign Office.
Andere verschlägt es als ARD-Korrespondent ins Ausland, als Moderatorin zum ZDF oder als Attaché zum Auswärtigen Amt.
ZDF DVDs In association with a large number of partners, ZDF Enterprises markets the very best of ZDF programs on DVD.
The company specialises in the production, reproduction and marketing of television music for ZDF programs and external commissions.
Der Tätigkeitsschwerpunkt des Unternehmens liegt in der Herstellung, Vervielfältigung und Verwertung von Fernsehmusik für ZDF-Eigen- und -Auftragsproduktionen.
Starting with the Whit holidays 2005, a large number of ZDF programs will grace the PREMIERE SERIE channel.
Ab Pfingsten 2005 werden zahlreiche ZDF-Serien den Kanal PREMIERE SERIE bereichern.
Andere resultaten
Consequently in future documentaries will continue to play a key role in the ZDF program profile.
Dokumentationen werden deshalb auch in Zukunft eine Schlüsselposition im ZDF-Programmprofil haben.
Always-live streams allow direct access onto the ZDF program; the main news broadcasts are also very easily available to users.
Ständig verfügbare Livestreams erlauben den direkten Zugriff aufs ZDF-Programm; die Hauptnachrichten-Sendungen werden darüber hinaus besonders einfach zur Verfügung gestellt.
He gives lectures, hosted the ZDF program "SOKO Wismar Plus" and various panel discussions.
Er hält Vorträge, moderierte die ZDF-Sendung "SOKO Wismar Plus" und diverse Podiumsdiskussionen.
Thus new forms of narrative structure and cross-genre applications have been established by ZDF program executives which provide the viewer with entirely new perspectives.
So seien von den ZDF-Redaktionen neue Formen der Erzählstrukturen und Verbindungen zwischen verschiedenen Genres etabliert worden, die den Zuschauern neue Sichtweisen eröffneten.
The non-linear program is also optimized for individual requests via smartphones and tablets and complements the ZDF-program by new related program packages and binge watching options.
Negotiations with tech giants Apple and Google are delaying the implementation of the app, Saxony's Prime Minister Kretschmer said recently in a ZDF program.
Verhandlungen mit Tech-Giganten Apple und Google verzögern die Umsetzung der App, sagte Sachsens Ministerpräsident Kretschmer kürzlich in einer ZDF-Sendung.
Every week up to 28 million viewers sat down to watch this ZDF program.
Bis zu 28 Millionen Zuschauer sahen wöchentlich dieses ZDF-Programm.
The station broadcast parts of the ZDF main program time-delayed under the motto Zeitalternatives Fernsehen, partly also broadcast from the same day before the broadcast in the regular ZDF program.
Der Sender strahlte Sendungen des ZDF-Hauptprogramms zeitversetzt unter dem Motto Zeitalternatives Fernsehen aus, teilweise auch Sendungen vom gleichen Tag noch vor der Ausstrahlung im regulären ZDF-Programm.