Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a DCC/Selectrix decoder
Examples with "a DCC/Selectrix decoder" and their translation in Engels
Verfahren zum Verwalten eines am Internet angeschlossenen Decoders und entsprechender Decoder
Natürlich werden die Decoder Packs mit den entsprechenden Audio Decodern sowie Demuxer Filtern ausgeliefert.
Einklemmen des Decoders beim Aufsetzen des Lokgehäuses vermeiden - häufig werden Decoder durch mechanischen Druck beim Aufschrauben des Gehäuses zerstört.
Avoid jamming the decoder when mounting the locomotive housing - decoders are often destroyed by mechanical pressure when screwing on the housing.
Bei Verwendung eines Log Decoders implementieren Sie von Live aus den Common Event Format-Parser in Ihrem Log Decoder.
If you are consuming with a Log Decoder, deploy the Common Event Format parser to your Log Decoder from Live.
Durch einen integrierten Dolby Digital Decoder entfällt die Notwendigkeit eines externen Decoders, da alle sechs Audiodatenkanäle intern verarbeitet werden, um ein Surround Sound-Erlebnis und eine erstaunlich natürliche Atmosphäre sowie eine dynamische Realität zu bieten.
A built-in Dolby Digital decoder eliminates the need for an external decoder by processing all six channels of audio information to provide a surround sound experience and an astoundingly natural sense of ambience and dynamic realism.
Die Forscher stellten daraufhin die Hypothese auf, dass diese Abhängigkeit von der Vorgeschichte es den nichtlinearen Decodern ermöglicht, jene spontanen Signale zu ignorieren, die keinem tatsächlichen Stimulus entsprechen. Ein linearer Decoder dagegen könnte Stimuli als Reaktion auf solche spontan erzeugte neuronale Aktivität "halluzinieren".
The researchers hypothesized that this history dependence enabled the nonlinear decoders to ignore spontaneous neuron signals that do not correspond to an actual stimulus, while a linear decoder might "hallucinate" stimuli in response to such spontaneously generated neural activity.
Der damit verbundene Vorteil steht jedem Hersteller von Decodern offen, der in die Produktion dieser Art von Decoder einsteigen möchte, selbst Herstellern aus anderen Mitgliedstaaten.
Any producer of decoders willing to engage in such production can gain from the advantage, including producers located in other Member States.
Dazu muss dann für jeden Code ein Decoder aktiv sein und am Ausgang des Decoders festgestellt werden, ob ein Signal mit Informationsgehalt anliegt oder nicht.
For this, a decoder must be active and be detected at the output of the decoder if a signal of information content is present or not for each code.
Besonders Gartenbahnfreunde bedauern, dass viele Funktionen der MASSOTH Decoder nicht bei LGB Onboard Decodern programmierbar sind.
Especially Garden Railroaders regret that many functions of Massoth decoders are not available on LGB Onboard Decoders.
Jeder Decoder ist Element mindestens eines Busses und einer Gerätegruppe, die gleichzeitige Zugehörigkeit eines Decoders zu mehreren Bussen u/o Gerätegruppen ist zulässig.
Every decoder is an element of at least one bus and a device group, the affiliation of a decoder with several buses at one time is valid but SHALL be avoided.
Mit diesem Befehl können Sie die aus einem Decoder ausgelesenen oder die in die CVs eines Decoders eingeschriebenen Werte in eine Datei speichern.
This command enables you to save the values which have been read out of the decoder or entered into the CVs of the decoder in a file.
Bei Loksound-Decodern ordnen Sie die Bremsfunktion einfach der logischen Funktion "Dynamische Bremse" im Decoder zu.
Instead, for Loksound decoders, just assign the brake function to the "dynamic brake" logical function in the decoder, with no sound slot assigned to it.
Den Sender schließen Sie an den SCART Ausgang des Decoders an und den Decoder an den Antennen- oder Satellitenanschluss.
Connect the transmitter to the SCART output on your decoder that is connected to the aerial or satellite connection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7900. Exact: 0. Verstreken tijd: 69 ms.
