Examples with "a PostScript viewer by" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is useful if GSview is being used as a PostScript viewer by another application and you wish to save the currently displayed file.
Verwenden Sie diese Funktion z.B., wenn GSview von einer anderen Anwendung als PostScript-Viewer benutzt wird und die angezeigte Datei gespeichert werden soll.
Peter Samuelson, upstream maintainer of bmv, a PostScript viewer for SVGAlib, discovered that temporary files are created in an insecure fashion.
Peter Samuelson, der ursprüngliche Autor von bmv, einem PostScript-Betrachter für die SVGAlib, entdeckte, dass temporäre Dateien auf eine unsichere Art und Weise erstellt werden.
Use the Submit Request window to run either report. You need a postscript viewer to see the results of the report.
Sie starten beide Auswertungen im Fenster "Hintergrundprozesse starten". Zur Anzeige der Ergebnisse der Auswertungen benötigen Sie einen Postscript Viewer.
If network traffic is analyzed with an analysis tool such as Wireshark, it is relatively easy to filter this out and display it after disconnecting the IP header using PCL or Postscript Viewer.
Analysiert man den Netzwerk-Traffic mit einem Analyse-Tool wie zum Beispiel Wireshark, dann lassen sich diese relativ einfach herausfiltern und nach Abtrennung des IP Headers mittels PCL oder Postscript Viewer anzeigen.
You can use an external preview program (PS viewer) instead of the KDE built-in preview system. Note that if the KDE default PS viewer (KGhostView) cannot be found, KDE tries automatically to find another external PostScript viewer
Sie können ein externes Vorschauprogramm verwenden (ausschließlich PostScript-Betrachter), das anstelle des eingebauten Systems verwendet werden soll. Beachten Sie: Falls der standardmäßige PostScript-Betrachter von KDE (KGhostView) nicht auffindbar ist, wird automatisch nach einem anderen externen Betrachtungsprogramm gesucht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.