Examples with "a Postscriptum" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the end of a letter, below signature, you can add a postscriptum, which is an extra thought, which came to mind of a sender after writing a letter or some extra information.
Am Ende des Briefes, unter den Unterschrift, können Sie ein Postscript, also eine zusätzliche Gedanke, die dem Sender nach Vollendung des Briefes gekommen ist oder andere ergänzende Informationen hinzufügen.
A postscriptum: I measured again breakdown voltage and found it has increased from 5kV to more than 11kV now.
Nachträglich habe ichan der Innova-Röhre nochmals gemessen und festgestellt, daß durch meine Experimente die Zündspannung von 5kV auf über 11kV angestiegen ist.
In the best case, I close a mail with a Postscriptum (PS) as a reference to another topic.
Im besten Fall schließe ich eine Mail mit einem Postscriptum (PS) als Verweis auf ein andere Thema ab.
Postscriptum 2018, a few weeks ago on the phone: Shalom Shimshon, I want to ask you something.
Postscriptum 2018, vor wenigen Wochen am Telefon: Shalom Shimshon, ich möchte Dich um etwas bitten.
Der Rest des Universums ist sinnlos... Philosophical postscriptum: When this is clear, you can realizes that it might be not a problem to create meaningless
Philosophisches Post Scriptum.: Wenn das verstanden ist, erkennt man, dass es kein Problem sein darf, sinn- und bedeutungslose Kunst zu schaffen, weil
Common name: Two-headed carp Postscriptum: Due to the unique head structure this species is also placed in the monotypical genus Incisilabeo.
Nachtrag: Aufgrund der einzigartigen Kopfstruktur wird Bangana behri gegenwärtig auch in der Gattung Incisilabeo geführt, deren einziger Verteter die Art ist.
Postscriptum: No reason to find fault with the glasses setting as long as seat and Dioptrienstärke permit you to take your look at own discretion over the fence at all
Postscriptum: Überhaupt kein Anlaß, an der Brillenfassung zu kritteln, solange Sitz und Dioptrienstärke Ihnen erlauben, Ihren Blick nach Belieben über den Zaun zu werfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.