Examples with "a SQL Server process" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because the data files are opened by a SQL Server process, data is not copied between client process and SQL Server processes.
Weil die Datendateien durch einen SQL Server-Prozess geöffnet werden, findet kein Kopieren von Daten zwischen Clientprozess und SQL Server-Prozessen statt.
These error messages are logged when the working set of a SQL Server process reaches 50 percent or less of the memory that is committed to the SQL Server process.
Diese Fehlermeldungen werden protokolliert, wenn die dem SQL Server Prozess zugewiesenen Arbeitsspeicherseiten 50 Prozent oder weniger des eigentlich zugewiesenen Speichers für den SQL Server-Prozess ausmachen.
This behavior occurs because the working set of a SQL Server process typically does not reach 50 percent or less of the committed memory.
Dieses Verhalten tritt auf, weil die Arbeitsseiten eines Prozesses SQL Server normalerweise nicht 50 Prozent erreichen oder weniger des reservierten Speichers.
Andere resultaten
A significant part of sql server process memory has been paged out.
Ein erheblicher Teil des SQL Server-Prozessarbeitsspeichers wurde ausgelagert.
A 32-bit SQL Server process may use this account as the startup account.
Ein 32-Bit-SQL Server-Prozess kann dieses Konto als Startkonto verwenden.
These additional error messages or warnings may appear together with the "A significant part of sql server process memory has been paged out" error message.
2009-05-05 15:43:56.01 Diese zusätzlichen Fehlermeldungen oder Warnungen werden möglicherweise zusammen mit der Fehlermeldung "ein bedeutender Teil des Sql Server-Prozessspeicher wurde ausgelagert" angezeigt.
If a user uses a SQL Server login, the security profile of the SQL Server process account is used.
Wenn ein Benutzer eine SQL Server-Anmeldung verwendet, wird das Sicherheitsprofil des SQL Server-Prozesskontos verwendet.
In contrast, if a SQL Server user logs on by using Windows Authentication, the user can read only those files that can be accessed by the user account, regardless of the security profile of the SQL Server process.
Wenn sich hingegen ein SQL Server-Benutzer mithilfe der Windows-Authentifizierung anmeldet, können von diesem Benutzer nur die Dateien gelesen werden, auf die über das Benutzerkonto zugegriffen werden kann. Das Sicherheitsprofil des SQL Server-Prozesses wird dabei nicht berücksichtigt.
However, the SQL Server process will be restarted.
Allerdings wird der SQL Server-Prozess neu gestartet werden.
This setting does not make the SQL Server process run at the highest operating system priority.
Diese Einstellung bewirkt nicht, dass der SQL Server-Prozess mit höchster Betriebssystempriorität läuft.
And the Garbage Collector will help avoid any potential memory leaks within SQL Server process.
Und mit der Freispeichersammlung können potenzielle Speicherlecks im SQL Server-Prozess vermieden werden.
These options reflect only the memory requirement of the buffer pool of the SQL Server process.
Diese Optionen entsprechen nur den Speicherbedarf des Pufferpools des SQL Server-Prozesses.
These options do not include the memory that is allocated for other components within the SQL Server process.
Diese Optionen enthalten nicht den Speicher, der für andere Komponenten in der SQL Server-Prozess zugeordnet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.