Examples with "ein SQL Server-Benutzer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Besitzername ist entweder eine Microsoft SQL Server-Rolle oder ein SQL Server-Benutzer.
Wenn sich hingegen ein SQL Server-Benutzer mithilfe der Windows-Authentifizierung anmeldet, können von diesem Benutzer nur die Dateien gelesen werden, auf die über das Benutzerkonto zugegriffen werden kann. Das Sicherheitsprofil des SQL Server-Prozesses wird dabei nicht berücksichtigt.
In contrast, if a SQL Server user logs on by using Windows Authentication, the user can read only those files that can be accessed by the user account, regardless of the security profile of the SQL Server process.
Andere resultaten
Sollte für die Anmeldung am SQL-Server ein Domänen-Benutzer verwendet werden, so muss dieser über das Skript Active Directory Benutzer verwaltet werden.
If a domain user is being used to log in to the SQL server, the user needs to be managed via the script Active Directory user.
Fehler beim Aktualisieren der"%1"-Datenbank, weil sie den Benutzer "sys" enthält, der in dieser Version von SQL Server ein reservierter Benutzer- oder Schemaname ist.
Upgrade of database"%1" failed because it contains a user named "sys" which is a reserved user or schema name in this version of SQL Server.
SQL-Server-Benutzer können Berechtigungssätze, die zu Rollen gehören, nicht modifizieren.
SQL Server users cannot modify sets of permissions that come with roles.
Der aktuelle SQL Server-Benutzer muss ein Mitglied der Systemadministrator-Rolle sein.
The current SQL Server user must be a member of the System Administrator role.
Z.B. kann für SQL Server-Benutzer folgendes angezeigt werden
Ursache Der SQL-Server-Benutzer hat keine Berechtigung, die RECONFIGURE-Anweisung mit der folgenden Fehlermeldung auszuführen
Cause The SQL server user does not have permission to run the RECONFIGURE statement showing the following error message
Wenn Sie den MS SQL Server benutzen möchten, muss dieser bereits installiert sein.
If you want to use the MS SQL Server it needs to be already installed.
Stellar Phoenix SQL Password Recovery - Zurücksetzen verlorene oder vergessene SQL Server-Benutzer und System Admin-Passwort.
Stellar Phoenix SQL Password Recovery - Reset lost or forgotten SQL server user and system admin password.
MS SQL Maestro lässt die Zugriffsberechtigungen (Grants) für Microsoft SQL Server Benutzer und Rollen sehr leicht verwalten.
MS SQL Maestro allows managing access privileges (Grants) for Microsoft SQL Server users and roles in the simplest way.
Geben Sie die Informationen zu SQL-Server , Datenbank , Benutzer und Kennwort ein.
Enter the SQL Server, Database, User, and Password information.
SQL Server erstellt automatisch einen Benutzer in der Datenbank mit dem gleichen Namen.
SQL Server automatically creates a user in the database with the same name as the login.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
