Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a Subversion server
Vertaling van "a Subversion server" in Duits
einen Subversion-Server
einem Subversion-Server
als Subversion-Server
dem Subversion-Server
The assumption here is that you've probably used version control before and are dying to get a Subversion server up and running ASAP.
Die Annahme ist, dass Sie wahrscheinlich bereits Versionskontrolle verwendet haben und darauf brennen, möglichst schnell einen Subversion-Server zum Laufen zu bekommen.
We assume you have already access to a Subversion server and can access it via HTTP.
Wir gehen davon aus, dass Sie bereits Zugriff auf einen Subversion-Server haben.
Specifies the username to use when authenticating against a Subversion server.
Gibt den Anwendernamen zur Authentisierung gegenüber einem Subversion-Server an.
Plans include a CD with Free Software for free selling in the streets and the release of all systems in a Subversion server.
In Planung befinden sich eine CD mit Freier Software für freien Verkauf auf der Straße und die Veröffentlichung aller Systeme auf einem Subversion-Server.
When you connect to a Subversion server in Dreamweaver CS4, you receive the following error message
Die folgenden Fehlermeldungen können auftreten, wenn Sie eine Verbindung mit einem Subversion-Server aus Dreamweaver versuchen.
Specifies the password to use when authenticating against a Subversion server.
Gibt das Passwort an, das verwendet werden soll, wenn Sie sich gegenüber dem Subversion-Server authentisieren.
If you follow those guidelines, working with a Subversion server can be more bearable.
Wenn Du diese Ratschläge befolgst, werden sie die Arbeit mit dem Subversion-Server erträglich machen.
Generally speaking, the most expensive part of a Subversion server's job is fetching data from the repository.
Im Allgemeinen ist der teuerste Teil der Arbeit eines Subversion Servers das Abrufen von Daten aus dem Projektarchiv.
Part of the due diligence when offering a service such as a Subversion server involves capacity planning and performance tuning.
Ein Teil der gebührenden Fleißarbeit bei der Bereitstellung eines Dienstes, wie etwa eines Subversion Servers, umfasst die Planung des Leistungsvermögens und der Leistungsverbesserung.
In general, the authors of this book recommend a vanilla svnserve installation for small teams just trying to get started with a Subversion server; it's the simplest to set up and has the fewest maintenance issues.
Im Allgemeinen empfehlen die Autoren dieses Buches eine einfache svnserve-Installation für kleine Teams, denen an einer schnellen und unkomplizierten Nutzung von Subversion gelegen ist. Dies ist die Variante, welche sich am einfachsten einrichten und administrieren lässt.
In some server configurations you may need to setup a single server containing 2 virtual SSL hosts: The first one for public web access, with no requirement for a client second one to be secure with a required client certificate, running a Subversion server.
In manchen Serverkonfigurationen müssen Sie einen einzelnen Server mit zwei virtuellen Hosts einrichten: Den ersten für öffentlichen Web-Zugriff ohne Zertifikat, den zweiten, auf dem ein Subversion Server läuft, durch ein für den Client erforderliches Zertifikat abgesichert.
Authentication data When you authenticate with a Subversion server, the username and password are cached locally so you don't have to keep entering them.
Anmeldedaten Wenn Sie sich an einem Subversion Server anmelden, können Anmeldename und Passwort lokal gespeichert werden, damit Sie sie nicht ständig eingeben müssen.
Bert Heymans described in detail the required steps to set up a Subversion server including websvn with code colouring for easy repository browsing.
Bert Heymans beschrieb detailliert die benötigten Schritte zum Aufsetzen eines Subversion-Servers inklusive websvn mit Code-Einfärbung zum einfachen Durchstöbern eines Depots.
Synoniemen voor a Subversion server in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 46 ms.
