Examples with "a TAPI-capable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can use the Asterisk driver, however, also from other TAPI capable applications, while you use the TAPI Connector.
Sie können die Asterisk-Geräte aber dennoch auch aus anderen TAPI-fähigen Anwendungen heraus nutzen.
The phone number of the caller is still available in TAPI capable applications before you answer a call (for identification).
Die Telefonnummer des Anrufers steht der TAPI fähigen Applikation noch vor Gesprächsannahme zur Identifikation zur Verfügung.
Furthermore, from TAPI capable applications such as Outlook or ActiPOINT phone conversations with up to two SNOM phones can be managed.
Sie erhalten die Möglichkeit Gespräche aus TAPI fähigen Anwendungen wie z.B. Outlook oder ActiPOINT zu initiieren.
Furthermore, from TAPI capable applications such as Outlook or ActiPOINT phone conversations with up to two SNOM phones can be managed.
Weiterhin können aus TAPI fähigen Applikationen wie z.B. Outlook oder ActiPOINT Telefongespräche, die mit bis zu zwei SNOM Telefonen geführt werden, umfassend gemanagt werden.
Furthermore, from TAPI capable applications such as Outlook or ActiPOINT phone conversations with up to two SNOM phones can be managed.
Skype Gespräche können von TAPI fähigen Anwendungen wie ActiPOINT auf Halten gelegt werden oder beendet werden. Aus ActiPOINT können Konferenzen eingeleitet werden. Weiterhin kann mit einem Klick zwischen Gesprächen gesprungen werden.
This TAPI server is not capable of handling multi-PBX. For the connection of multiple OmniPCX Office systems each PBX has to be connected with a dedicated XPhone server
Dieser TAPI-Server ist nicht Multi-PBX-fähig, d.h. bei Anbindung mehrerer OmniPCX Office-Systeme muss jeweils ein XPhone-Server je PBX eingesetzt werden
If the TAPI client application is using a lower TAPI version (e.g. TAPI 1.4), then TAPI is capable of translating "down" to the application's version.
Falls die TAPI Client Anwendung eine ältere TAPI Version verwendet (z.B. TAPI 1.4), dann werden die entsprechenden Funktionsaufrufe durch die TAPI konvertiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.