Examples with "a Windows emulation program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because you are running the software through a Windows emulation program, your requirements will need to be slightly higher, as your computer will have to run the emulation program and the PokerStars software at the same time.
Weil Sie die Software über einen Windows-Emulator starten, sind diese Voraussetzungen geringfügig höher, da gleichzeitig das Emulationsprogramm und die Software von PokerStars ausgeführt werden müssen.
Virtual PC, a Windows emulation program, is required to use SDL TRADOS on a Macintosh.
Das Windows-Emulationsprogramm Virtual PC wird benötigt, um SDL Trados auf einem Macintosh-Computer verwenden zu können.
Andere resultaten
Wine is an emulation program that allows Windows programs to run on a Linux platform.
What this means in practice is that a device emulation program connects to one port of a serial port pair while the other port is used by Windows app (that needs to talk to the device).
In der Praxis bedeutet dies, dass ein Geräteemulationsprogramm mit einem Port eines seriellen Portpaares verbunden ist, während der andere Port von einer Windows-App verwendet wird (die mit dem Gerät kommunizieren muss).
konsole - type su will start the terminal emulation program Konsole asking for the root password in the terminal window, it will also use a different colored background to remind you of the root status
Jetzt wird das Root-Passwort verlangt. Nach der Eingabe des Root-Passwortes ändert sich die Farbe der Eingabeaufforderung, um Sie daran zu erinnern, dass Sie im Root-Status arbeiten.
For older, Power PC based Macintosh computers, a Windows emulation needs to be used, together with the R60 driver for Mac/PPC.
Bei Power PC basierenden Macintoshs muss eine Windows-Emulation zusammen mit dem entsprechenden Mac/PPC Treiber für R60 verwendet werden.
Go to the Open With tab and select the Wine Windows Program loader so the poker client is booted up within the Wine emulation program. 8.
Gehen Sie zum Reiter „Open With" (Öffnen Mit) und wählen Sie „Wine Windows Program Loader" (Wine Ladeprogramm für Windowsprogramme). Damit wird der Pokerclient innerhalb des Wine-Emulators gestartet.
Note: The HRV-Scanner software is fully executable on an Apple Mac under a Windows emulation (Parallels, ...), but there are often problems with the detection/ connection of the HRV-Scanner hardware.
Hinweis: Die HRV-Scanner Software ist auf einem Apple Mac unter einer Windows Emulation (Parallels, ...) voll lauffähig, jedoch kommt es hier oftmals zu Problemen bei der Erkennung/Verbindung mit der HRV-Scanner Hardware.
Social media provides a window into the outside world for many homebound individuals.
Soziale Medien bieten vielen an das Haus gebundenen Menschen ein Fenster zur Außenwelt.
If you have to furz, at least open a window beforehand, please.
Wenn du furzen musst, mach bitte vorher wenigstens ein Fenster auf.
The gassed room smelled strange, so they opened a window.
Der Raum roch seltsam nach Gas, also öffneten sie ein Fenster.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.