She felt a bit of nervousness before her big presentation today.
Sie spürte ein bisschen Nervosität vor ihrer großen Präsentation heute.
There's a bit of sugar left in the jar for your coffee.
The movie was a bit of a disappointment, to be honest.
Der Film war, um ehrlich zu sein, ein wenig enttäuschend.
During the lecture, background noise from the hallway created a bit of chaos.
Während der Vorlesung verursachte der Lärm vom Flur ein wenig Chaos.
The new guy in our office is a bit of a nut sometimes.
Der Neue in unserem Büro ist manchmal ein bisschen verrückt.
She had just a bit of scratch left after all her expenses this week.
Sie hatte diese Woche nach allen Ausgaben nur noch ein bisschen Geld übrig.
Grandpa's a bit of a nut, but the kids absolutely adore him.
Opa ist ein bisschen verrückt, aber die Kinder lieben ihn total.
With a bit of luck, she might pass the exam despite barely studying.
Mit ein bisschen Glück besteht sie die Prüfung, obwohl sie kaum gelernt hat.
The trick to a spotless kitchen is a bit of elbow grease.
Der Trick zu einer makellosen Küche ist ein wenig Muskelkraft.
The peeling paint outside will come away with a bit of scrubbing.
Die abblätternde Farbe draußen wird sich mit ein wenig Schrubben lösen.
His theory was complex but ultimately analysable with a bit of effort.
Seine Theorie war komplex, aber letztendlich mit ein wenig Aufwand analysierbar.
The big time requires confidence, strategy, and a bit of luck.
Die große Bühne erfordert Selbstvertrauen, Strategie und ein wenig Glück.
Everyone thinks my brother is a bit of a nut about cars.
Alle finden, mein Bruder ist ein bisschen verrückt, was Autos angeht.