The shoplifter tried to make away with a bottle of expensive perfume.
Der Ladendieb versuchte, eine Flasche teures Parfüm mitgehen zu lassen.
He decided to order a bottle of liquor for the celebration tonight.
Er beschloss, für die heutige Feier eine Flasche Schnaps zu bestellen.
She always keeps a bottle of liquor handy for unexpected guests.
Sie hat immer eine Flasche Schnaps für unerwartete Gäste griffbereit.
You really don't have to down a bottle to prove your toughness.
Du musst nicht eine Flasche exen, um deine Härte zu beweisen.
After the long run, he tossed down a bottle of cold water.
Nach dem langen Lauf trank er eine Flasche kaltes Wasser auf ex.
The rock singer reinvented himself with leather jackets and a bottle blonde look.
Der Rocksänger erfand sich mit Lederjacken und einem Look als falsche Blondine neu.
They dared him to down a bottle during the ridiculous drinking game yesterday.
Sie forderten ihn gestern auf, beim bescheuerten Trinkspiel eine Flasche zu exen.
After days at sea, the message in a bottle finally washed ashore.
Nach Tagen auf See wurde die Flaschenpost schließlich an den Strand gespült.
Anonymous flyers around town became a collective message in a bottle to authorities.
Anonyme Flugblätter in der Stadt wurden zu einer kollektiven Flaschenpost an die Behörden.
For the picnic, they packed a bottle of chilled sec wine.
Für das Picknick packten sie eine Flasche gekühlten trockenen Wein ein.
If you down a bottle that quickly, you'll feel terrible tomorrow morning.
Wenn du eine Flasche so schnell exst, geht's dir morgen früh miserabel.
Give the baby a bottle, and he will sleep like a log afterward.
Gib dem Baby eine Flasche, und es wird danach wie ein Stein schlafen.
My grandmother always kept a bottle of white vinegar in her kitchen.
Meine Großmutter hatte immer eine Flasche weißen Essigs in ihrer Küche.