Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a buffer stop
Vertaling van "a buffer stop" in Duits
ein Prellbock
The old tracks and a buffer stop are still there, now concealed beneath a stepped terrazzo floor.
Die alten Schienen und ein Prellbock sind noch vorhanden, über ihnen liegt heute ein abgetreppter Fußboden aus Terrazzo.
Finally, one of life's greatest mysteries solved: How does a buffer stop designed for two, well, buffers at either side of the train stop a train with a central coupling and no buffers?
Schließlich, eine der größten Fragen der Welt beantwortet: Wie hält ein Prellbock der für genau zwei Puffer designt ist eine Mittelpufferkupplung auf?
Softly the light of the morning sun breaks the fog of the Unterzolling, a few meters beyond a buffer stop marks the end of the line.
Am Amperkanal bei Unterzolling, wenige Meter weiter hinten markiert ein Prellbock das Streckenende.
There is now a buffer stop on this track approximately in the middle of Niederlahnstein station, making this track usable from Niederlahnstein to Koblenz.
Etwa in der Mitte des Bahnhofs Niederlahnstein steht auf diesem Gleis ein Prellbock, wodurch dieses Gleis nur von Niederlahnstein bis Koblenz benutzt werden kann.
Civil engineering verification for the performed braking work of a buffer stop without headstock
Ziviltechnischer Nachweis für die verrichtete Bremsarbeit eines Prellbocks ohne Pufferbohle
In addition, the platforms were raised to a height of 55 centimetres and two platform tracks were built in the station, each with a buffer stop.
Darüber hinaus wurden die Bahnsteige auf eine Höhe von 55 Zentimetern gebracht und die beiden Gleise im Bahnhof mit je einem Prellbock versehen.
Apparatus as claimed in Claim 5, characterized in further comprising a buffer stop adapted to bring the trolley to a stop, thereby to release the vehicle or projectile from the trolley.
Vorrichtung nach Anspruch 5, ferner dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Pufferanschlag umfaßt, der die Aufgabe hat, den Wagen zum Halten zu bringen, um so den Flugkörper bzw. das Projektil von dem Wagen zu lösen.
During shunting in the station of Seewen/SZ a gravel wagon was pushed through a buffer stop on a side track and was hanging closely above the street.
In der Bahnhof Seewen/SZ durchbrach bei Rangierarbeiten eine Rangierkomposition den Prellbock eines Anschlussgleises und blieb kurz über die Straße hangen.
For added security place the endstone on a holder with a buffer stop. Dosage
Es ist sicherer, den Deckstein auf eine Halterung mit Anschlag zu setzen. DOSIERUNG
Konakowitsch recalls that Peter Haas, then manager of Autolec, once tested the Haflinger shown to the left and drove it into a buffer stop, which caused severe damage.
Konakowitsch erinnert sich daran, dass Peter Haas, damals Manager von Autolec, den gezeigten Haflinger ausprobierte und mit ihm gegen einen Prellbock fuhr, was einen gehörigen Schaden am Fahrzeug verursachte.
Softly the light of the morning sun breaks the fog of the Amperauen on few meters beyond a buffer stop marks the end of the line.
Zart durchbricht das Licht der Morgensonne den Nebel der Amperauen an der Strecke Langenbach (Oberbay) - Unterzolling (- Mainburg).
The line in Viernheim was shortened to stop at a buffer stop before the crossing of the Wiesenstraße and some sets of points were dismantled.
Dabei wurde die Strecke in Viernheim durch einen vorgezogenen Prellbocks bis vor die Kreuzung mit der Wiesenstraße verkürzt und einige Weichen ausgebaut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a buffer stop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 62 ms.
