The city appears a bundle of contradictions, both environmentally conscious and heavily polluted.
Die Stadt wirkt wie ein Bündel von Widersprüchen, umweltbewusst und zugleich stark verschmutzt.
She described the wriggler as a bundle of energy and excitement.
Sie beschrieb den Wirbelgeist als ein Bündel von Energie und Aufregung.
Pliers for pulling a tape around a bundle of elements.
Zange zum Anlegen eines Bandes um ein Bündel von Elementen.
Modern society is a bundle of contradictions, promoting individuality yet demanding constant conformity.
Die moderne Gesellschaft ist ein Bündel von Widersprüchen, fördert Individualität und verlangt doch ständige Anpassung.
The report reads like a bundle of contradictions, praising efficiency yet highlighting constant delays.
Der Bericht wirkt wie ein Bündel von Widersprüchen, lobt Effizienz und schildert gleichzeitig ständige Verzögerungen.
Their marketing strategy is a bundle of contradictions, targeting minimalists with luxury excess.
Ihre Marketingstrategie ist ein Bündel von Widersprüchen, richtet sich an Minimalisten mit luxuriösem Überfluss.
Our company is a bundle of contradictions, innovative yet resistant to internal change.
Unsere Firma ist ein Bündel von Widersprüchen, innovativ und doch innerlich veränderungsresistent.
The school's policies form a bundle of contradictions, encouraging creativity but punishing unconventional ideas.
Die Schulregeln sind ein Bündel von Widersprüchen, fördern Kreativität, bestrafen aber unkonventionelle Ideen.
His proposal is a bundle of contradictions, cutting costs while expanding every department's budget.
Sein Vorschlag ist ein Bündel von Widersprüchen, senkt Kosten und erweitert gleichzeitig jedes Abteilungsbudget.
Her argument was a bundle of contradictions, demanding transparency while justifying excessive secrecy.
Ihr Argument war ein Bündel von Widersprüchen, verlangte Transparenz und rechtfertigte zugleich übermäßige Geheimhaltung.
The sciences are only a bundle of forms of knowledge among others.
Die Wissenschaften sind nur ein Bündel von Wissensformen unter anderen.
In other words, they are a bundle of paradoxes.
Mit anderen Worten, sie sind ein Bündel von Paradoxien.
You localized a bundle of transposons in lampreys - of unknown origin.
Sie haben ein Bündel von Transposons in Neunaugen unbekannten Ursprungs lokalisiert.