Examples with "a code entry present in" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Select Remove Selected Entry to delete a code entry present in the Redaction Code list.
Wiederholen Sie den Vorgang nach Bedarf. Wählen Sie Ausgewählten Eintrag entfernen, um einen Codeeintrag zu löschen.
Andere resultaten
We recommend that you use the MSI to uninstall a package and not use the product code present in the registry entry.
In order to accommodate all these external code values, a custom.codelist file must be created which contains an entry for each of the 346 codes present in the recommendation.
Für all diese externen Codewerte muss eine benutzerdefinierte.codelist-Datei erstellt werden, die für jeden der 346 Codes aus der Recommendation einen Eintrag enthält.
that mere possession of a visa does not confer an automatic right of entry and that the holders of visa are requested to present proof that they fulfil the entry conditions at the external border, as provided for in Article 5 of the Schengen Borders Code.
darüber, dass der Besitz eines Visums allein nicht automatisch zur Einreise berechtigt und dass der Inhaber eines Visums an der Außengrenze nachweisen muss, dass er die in Artikel 5 des Schengener Grenzkodexes vorgesehenen Einreisevoraussetzungen erfüllt.
that mere possession of a visa does not confer an automatic right of entry and that the holders of visa are requested to present proof that they fulfil the entry conditions at the external border, as provided for in Article 5 of the Schengen Borders Code.
darüber, dass der Besitz eines Visums allein nicht automatisch zur Einreise berechtigt und dass der Inhaber eines Visums an der Außengrenze nachweisen muss, dass er die in Artikel 5 des Schengener Grenzkodexes vorgesehenen Einreisevoraussetzungen erfüllt.
The present paper comprises a description of the construction of data tables, queries, code lists and data entry forms.
This update to 1.3.1 covers a new adaptive icon, ability to install to external SD card, different password sort order, display of HOTP code if present, secure password entry, and other bug fixes and smaller improvements.
Dieses Update auf 1.3.1 enthält ein neues adaptives Icon, die Möglichkeit zur Installation auf einer externen SD-Karte, eine andere Sortierreihenfolge für Passwörter, die Anzeige von HOTP-Code, falls vorhanden, eine sichere Passworteingabe und andere Bugfixes und kleinere Verbesserungen.
Article 6(1) of the Schengen Borders Code determines entry conditions for third-country nationals, including the condition that they must present no threat to inter alia public health (Article 6(1)(e)).
In Artikel 6 Absatz 1 des Schengener Grenzkodexes sind die Einreisevoraussetzungen für Drittstaatsangehörige festgelegt, darunter die Bedingung, dass sie keine Gefahr für unter anderem die öffentliche Gesundheit darstellen dürfen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e).
Each entry shows a connection to a component, the wire number, component tag name, terminal pin number, component location code (if present), and the layer that the connected wire is on.
Jeder Eintrag enthält eine Verbindung zu einem Betriebsmittel, die Drahtnummer, den Namen der Betriebsmittel-Kennzeichnung, die Anzahl der Klemmenanschlüsse, die Ortsbezeichnung des Betriebsmittels (falls vorhanden) und den Layer, auf dem sich der verbundene Draht befindet.
The claims under the present regulations shall become statute-barred ten (10) years following the day on which the entry of the agreement's termination in the Commercial Register pursuant to section 10 of the Commercial Code (HGB) has been published by notice.
Die Ansprüche aus diesen Vorschriften verjähren in zehn Jahren seit dem Tag, an dem die Eintragung der Beendigung des Vertrags in das Handelsregister nach 10 des Handelsgesetzbuchs bekannt gemacht worden ist. Nichtamtliches Inhaltsverzeichnis
Save 20% on your LEGO Discovery Centre tickets by printing the LEGOLAND Manchester vouchers at the top of this page and present at the till to get 20% off your entry cost (valid for up to six people with each legoland vouchers/legoland deals code)!
Erhalten Sie 20% Rabatt auf Ihre Eintrittskarten: Drucken Sie hierfür einfach den Gutschein oben auf der Seite aus und zeigen Sie diesen an der Kasse beim Ticketkauf vor (jeder Gutschein-Code gilt für bis zu 6 Personen).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.