Examples with "a code generated" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A code generated in the same way during operation is compared and access is granted if correspondence is found.
Ein im Betrieb auf die gleiche Weise erzeugter Code wird verglichen, und bei Übereinstimmung wird Zugang gewährt.
Afterwards, logging into the account requires a code generated by the application, in addition to the password.
Anschliessend ist ein Login nur noch möglich, wenn neben dem Passwort auch ein generierter Code aus dem Authenticator eingegeben wird.
In addition to your username and password, you will use a code generated by an application running on your phone each time you log in.
Zusätzlich zu Benutzername und Passwort benutzt du dabei jedes Mal, wenn du dich einloggst, einen Code, der von einer Anwendung auf deinem Handy generiert wird.
This sort of protection is arguably the biggest hurdle that password stuffing and phishing attacks face and usually proves insurmountable for the bad actors, as you simply need a code generated on another platform and device.
Diese Art des Schutzes ist wohl die größte Hürde, mit der Passwörter und Phishing-Angriffe konfrontiert sind, und erweist sich für die schlechten Schauspieler normalerweise als unüberwindbar, da Sie lediglich einen Code benötigen, der auf einer anderen Plattform und einem anderen Gerät generiert wird.
Two-factor verification adds an extra layer of security to your account by requiring you to sign in with something you know (your password) and something you have (a code generated on your phone/tablet). 3.
Zwei-Faktor-Authentifizierung ergänzt eine zusätzliche Sicherheitsebene für Ihr Benutzerkonto, denn es ist dann erforderlich, dass Sie sich mit etwas anmelden, das Sie wissen (Ihrem Passwort) und etwas, das Sie besitzen (einem Code, der auf Ihrem Smartphone/Tablet generiert wird).
The value set to the reserve as a sign, is about 50% of the total amount, plus the last two digits needed to identify the source of payment, this last 2 digits are a code generated automatically by the booking system.b.
Der Wert wird derr Reservierung als Anzahlung zugeordnet und entspricht etwa 50% des Gesamtbetrages zuzüglich der letzten beiden Dezlmalstellen, die zur Identifizierung der Herkunft der Zahlung benötigt wird. Diese letzten beiden Zahlen sind ein Code, der automatisch vom Buchungssystem generiert wird
Instead people confirm their identity not just with a password but also a code generated by their phone or by a USB device.
Stattdessen bestätigen sie ihre Identität nicht nur mit einem Passwort, sondern auch über einen Code, der von ihrem Telefon oder einem USB-Gerät erzeugt wird.
Each time, after filling in your password, a pop-up will appear and ask you to provide a code generated by Google app.
Jedes Mal, nachdem Sie das Passwort für die Anmeldung bei BitBay eingegeben haben, erscheint ein Fenster, in das Sie den von der Google-App generierten Code eingeben müssen.
With 2-step verification signing in will require a code generated by the Google Authenticator app in addition to your account password.
Wenn Sie sich für die Bestätigung in zwei Schritten entscheiden, müssen Sie beim Anmelden neben Ihrem Passwort auch einen von der App Google Authenticator generierten Code eingeben.
In addition to your password, youโll also need a code generated by the Google Authenticator app on your phone.
Neben Ihrem Passwort benötigen Sie einen Code, der von der Google Authenticator App auf Ihrem Smartphone generiert wird.
Alternatively, click on Generate GTIN to insert a code generated with GTIN numbering.
Klicken Sie alternativ auf GTIN generieren, um einen durch den Nummernkreis generierten Code einzufügen.
When enabled, the login process for your Nexon America account will also require that you enter a code generated by the Authenticator.
Wenn du sie nutzt, musst du zur Anmeldung bei deinem Account von Nexon America zusätzlich einen Code eingeben, den die Authentifikator-App für dich generiert.
6 Friend List: It allows users to exchange a code generated for each Nintendo 3DS system to communicate over the Internet and play games against each other.
6 Freundesliste: Lässt die Benutzer einen für die einzelnen Nintendo 3DS-Systeme generierten Code austauschen, der die Kommunikation über das Internet und das gemeinsame Spielen ermöglicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.